Переклад тексту пісні Celebrate - Fiddler's Green

Celebrate (оригінал)

I just hang around raising hell and rotten memories
I can almost see your smile again
People stare at me I don’t care don’t want no pity
Gonna celebrate don' t give a fuck
Celebrate celebrate
Cos I’m almost free tonight
Celebrate and jubilate
Cos I’m almost free tonight
Celebrate
Celebrate
Celebrate
I’ve been around the world
Searching for the perfect kiss
But my lips are seal I only drink
Now I’m back again back again
Where I once started
I can almost feel the western breeze
Celebrate…
It’s been a long time since you left me
Leaving on a downtown train
Such a long long time since you left me
Leaving on a downtown train
Such a long long time
So celebrate…

Celebrate (переклад)

Я просто зависаю, піднімаючи пекло та гнилі спогади
Я майже знову бачу твою посмішку
Люди дивляться на мене, мені байдуже, не хочу жалю
Буду святкувати, байдуже
Святкувати святкувати
Тому що сьогодні ввечері я майже вільний
Святкуйте і радійте
Тому що сьогодні ввечері я майже вільний
Святкуйте
Святкуйте
Святкуйте
Я був по всьому світу
У пошуках ідеального поцілунку
Але мої губи — тюлень, я тільки п’ю
Тепер я знову повернувся знову
З чого я колись починав
Я майже відчуваю західний вітер
Святкувати…
Минуло довго з тих пір, як ти покинув мене
Відправлення в потягі в центрі міста
Так давно ти покинув мене
Відправлення в потягі в центрі міста
Такий довгий час
Тож святкуйте…