Переклад тексту пісні Bad Boys - Fiddler's Green

Bad Boys (оригінал)

My old teacher, even the preacher
Told us that we were a pain
We’re good for nothing, up to something
Our pranks drove them insane
Always wheeling, always dealing
We’re strangers to honor and shame
Out all night to steal and fight
Ready to get in the game
(Bad boys) Lying and cheating
(Bad boys) Robbing and beating
(Bad boys) Crying and bleeding
(Bad boys) I am one of you
The ground will be shaking, glass will be breaking
In Sheriff Street later tonight
When you’re out dancing, sweetly romancing
We’ll be flying as high as a kite
Get out of our way or you’ll have to pray
That you wake up in some other place
And when morning comes, when I go to my mom’s
Then it’s me who gets slapped in the face
(Bad boys) Lying and cheating
(Bad boys) Robbing and beating
(Bad boys) Crying and bleeding
(Bad boys) Yes, we are the
(Bad boys) Lying and cheating
(Bad boys) Robbing and beating
(Bad boys) Crying and bleeding
(Bad boys) I am one of you
Sometimes I wish I could go straight
Get rid of all this raging hate
But night comes 'round, blood starts to boil
And I hear the shout
(Bad boys) Lying and cheating
(Bad boys) Robbing and beating
(Bad boys) Crying and bleeding
(Bad boys) We are the
(Bad boys) Lying and cheating
(Bad boys) Robbing and beating
(Bad boys) Crying and bleeding
(Bad boys) I am one of you
(Bad boys)

Bad Boys (переклад)

Мій старий учитель, навіть проповідник
Сказав нам, що ми були болем
Ми ні на що не годимося, щось задумали
Наші витівки звели їх з розуму
Завжди крутиться, завжди мати справу
Нам чужі честь і сором
Цілу ніч, щоб красти й битися
Готові увійти в гру
(Погані хлопці) Брехня і обман
(Погані хлопці) Пограбування та побиття
(Погані хлопці) Плач і кров
(Погані хлопці) Я один із вас
Земля буде трястися, скло розбивається
Сьогодні ввечері на Шериф-стріт
Коли ви танцюєте, мило романуйте
Ми будемо літати високо, як повітряний змій
Геть з дороги, інакше тобі доведеться помолитися
Щоб ти прокинувся в якомусь іншому місці
І коли настане ранок, коли я їду до мами
Тоді я отримаю ляпаса по обличчю
(Погані хлопці) Брехня і обман
(Погані хлопці) Пограбування та побиття
(Погані хлопці) Плач і кров
(Погані хлопці) Так, ми
(Погані хлопці) Брехня і обман
(Погані хлопці) Пограбування та побиття
(Погані хлопці) Плач і кров
(Погані хлопці) Я один із вас
Іноді я бажаю іти прямо
Позбавтеся від усієї шаленої ненависті
Але настає ніч, кров починає кипіти
І я чую крик
(Погані хлопці) Брехня і обман
(Погані хлопці) Пограбування та побиття
(Погані хлопці) Плач і кров
(Погані хлопці) Ми є
(Погані хлопці) Брехня і обман
(Погані хлопці) Пограбування та побиття
(Погані хлопці) Плач і кров
(Погані хлопці) Я один із вас
(Погані хлопці)