| All the Way (оригінал) | All the Way (переклад) |
|---|---|
| High up on a mountain | Високо на горі |
| I can touch the sky | Я можу доторкнутися до неба |
| Feel the wind blow through my hair | Відчуй, як вітер дме у моє волосся |
| As the clouds roll by | Коли хмари проходять |
| But I cannot stay up here | Але я не можу залишатися тут |
| And while away the days | І минають дні |
| I can hear the tide, it’s calling me | Я чую приплив, він кличе мене |
| To change my ways | Щоб змінити свої способи |
| On the stony pathway | На кам’янистій доріжці |
| Looking straight ahead | Дивлячись прямо перед собою |
| Every step is full of danger | Кожен крок сповнений небезпеки |
| Many end up dead | Багато з них закінчуються мертвими |
| Spirits on my left side | Духи з мого лівого боку |
| Devils on the right | Дияволи праворуч |
| I can feel the chill as I walk on | Я відчуваю холод, коли йду далі |
| All the way to the sea | Аж до моря |
| All the way the sirens' voice is calling me | Усю дорогу мене кличе голос сирен |
| All the way to the sea | Аж до моря |
| The tide will come and take me to the only place I want to be | Приплив прийде і занесе мене туди, де я хочу бути |
| All the way | Весь шлях |
| In the burning desert | У палаючій пустелі |
| And the shifting sand | І рухливий пісок |
| I have finally come to realize | Я нарешті усвідомив |
| Where I really stand | Де я дійсно стою |
| When the waves come crashing | Коли розбиваються хвилі |
| On the distant shore | На далекому березі |
| I shall hear the devil’s call no more | Я більше не почую диявола |
| All the way to the sea | Аж до моря |
| All the way the sirens' voice is calling me | Усю дорогу мене кличе голос сирен |
| All the way to the sea | Аж до моря |
| The tide will come and take me to the only place I want to be | Приплив прийде і занесе мене туди, де я хочу бути |
| All the way | Весь шлях |
| When the waves come crashing | Коли розбиваються хвилі |
| On the distant shore | На далекому березі |
| I shall hear the devil’s call no more Spirits on my left side | Я більше не чую диявольського заклику Духів на мій лівій стороні |
| Devils on the right | Дияволи праворуч |
| I can feel the chill as I walk on | Я відчуваю холод, коли йду далі |
| All the way to the sea | Аж до моря |
| All the way the sirens' voice is calling me | Усю дорогу мене кличе голос сирен |
| All the way to the sea | Аж до моря |
| The tide will come and take me to the only place I want to be | Приплив прийде і занесе мене туди, де я хочу бути |
| All the way | Весь шлях |
Переклад тексту пісні All the Way - Fiddler's Green
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні All the Way , виконавця -Fiddler's Green
Пісня з альбому: Devil's Dozen
У жанрі:Фолк-рок
Дата випуску:27.10.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Deaf Shepherd
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2003 | |
| 2016 | |
| 2009 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2013 | |
| 2020 | |
| 2002 | |
| 2019 | |
| 2009 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2002 | |
| 2020 | |
| 2010 | |
| 2016 | |
| 2016 |