Переклад тексту пісні All the Way - Fiddler's Green

All the Way - Fiddler's Green
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні All the Way, виконавця - Fiddler's Green. Пісня з альбому Devil's Dozen, у жанрі Фолк-рок
Дата випуску: 27.10.2016
Лейбл звукозапису: Deaf Shepherd
Мова пісні: Англійська

All the Way

(оригінал)
High up on a mountain
I can touch the sky
Feel the wind blow through my hair
As the clouds roll by
But I cannot stay up here
And while away the days
I can hear the tide, it’s calling me
To change my ways
On the stony pathway
Looking straight ahead
Every step is full of danger
Many end up dead
Spirits on my left side
Devils on the right
I can feel the chill as I walk on
All the way to the sea
All the way the sirens' voice is calling me
All the way to the sea
The tide will come and take me to the only place I want to be
All the way
In the burning desert
And the shifting sand
I have finally come to realize
Where I really stand
When the waves come crashing
On the distant shore
I shall hear the devil’s call no more
All the way to the sea
All the way the sirens' voice is calling me
All the way to the sea
The tide will come and take me to the only place I want to be
All the way
When the waves come crashing
On the distant shore
I shall hear the devil’s call no more Spirits on my left side
Devils on the right
I can feel the chill as I walk on
All the way to the sea
All the way the sirens' voice is calling me
All the way to the sea
The tide will come and take me to the only place I want to be
All the way
(переклад)
Високо на горі
Я можу доторкнутися до неба
Відчуй, як вітер дме у моє волосся
Коли хмари проходять
Але я не можу залишатися тут
І минають дні
Я чую приплив, він кличе мене
Щоб змінити свої способи
На кам’янистій доріжці
Дивлячись прямо перед собою
Кожен крок сповнений небезпеки
Багато з них закінчуються мертвими
Духи з мого лівого боку
Дияволи праворуч
Я відчуваю холод, коли йду далі
Аж до моря
Усю дорогу мене кличе голос сирен
Аж до моря
Приплив прийде і занесе мене туди, де я хочу бути
Весь шлях
У палаючій пустелі
І рухливий пісок
Я нарешті усвідомив
Де я дійсно стою
Коли розбиваються хвилі
На далекому березі
Я більше не почую диявола
Аж до моря
Усю дорогу мене кличе голос сирен
Аж до моря
Приплив прийде і занесе мене туди, де я хочу бути
Весь шлях
Коли розбиваються хвилі
На далекому березі
Я більше не чую диявольського заклику Духів на мій лівій стороні
Дияволи праворуч
Я відчуваю холод, коли йду далі
Аж до моря
Усю дорогу мене кличе голос сирен
Аж до моря
Приплив прийде і занесе мене туди, де я хочу бути
Весь шлях
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Popcorn 2003
Mrs.Mcgrath 2009
Down 2016
Yindy 2015
Born to Be a Rover 2019
My Bonnie Mary 2015
Victor and His Demons 2015
Rocky Road to Dublin 2015
The Yule Fiddler (Christmas Time Is Coming 'Round Today) ft. Fiddler's Green 2020
Girls Along the Road 2002
The More the Merrier 2013
Life Full of Pain 2009
Johnny 2016
One Fine Day 2019
Lanigan's Ball 2010
No Anthem 2019
Bottoms Up 2016
Old Dun Cow 2015
Bugger Off 2015
Bonnie Ship the Diamond 2002

Тексти пісень виконавця: Fiddler's Green