Переклад тексту пісні Schwarzbrot-Weißbrot - Fettes Brot

Schwarzbrot-Weißbrot (оригінал)

Wacht auf ihr Brote, Schwarze, Weiße, Braune, Grüne, Gelbe, Rote der Bote
Mit der besonderen Note.
Renz zeigt seinen Fans was man unbedingt wissen muß
.
Faschismus ist bloßder Gipfel des Rassismus
Die wer beginnt bei kleinen Schweinereien
Von einigen die meinen nur mal gemeint zu sein.
Doch im Hinterstübchen ist was
ihr seit Kindertagen wißt:
Der Schwarze ist ein Neger, Der weiße ein Rassist.
Beschiß.
Kinder hört nicht auf die alten,
Laßt eurer Meinung Zeit sich selbst zu entfalten.
Die Bräune gibt nur an wie lang ein Brot gebacken war
, gar oder weniger schaut auf den Charakter.
Beurteilt 'ne Person nicht von vornherein schon
Nach Aussehen, Hautfarbe oder Religion.
Denn Pizza, Tacco, Döner, Sandwich, Troc, oder Cräcker
Die schmecken alle lecker denn uns backt der selbe Bäcker.
Schwarzbrot, Weißbrot,
Schwarzbrot, Weißbrot.
Weißbrot, Schwarzbrot,
Scheißauf den Farbcode.
Auf der Weilt nur Brote und Brot für die Welt
Und deshalb habe ich beim Bäcker Fette Brote uns bestellt.
Doch die Farbe unserer Wahl ist bei Hautfarbe uns ega
L weil ich beim malen eines Menschen mit bunten Farben mal.
Aber neulich traf ich einen, ich konnte nicht drüber lachen,
Wir standen vor der Disco und er wollte mir weißmachen
Weiße sind aufgrund ihrer Farbe einfach besser
Als diese Negertypen: «Alles Menschenfresser».
Der Kerl war der Türsteher das hatte ich nicht gesehen.
Er sagte: «Hunde und Neger bleiben draußen stehen».
Damit war für mich klar hier gehöre ich auch nicht hinobwohl ich weder ein Hund
noch ein Hund noch ein schwarzer Mensch bin.
Find ich’s wichtig zu zeigen dies Verhalten ist nicht richtig
Und deshalb dicht ich.
Denn dies ist nicht Amerika wie ihr sicher wißt.
Doch warum müssen wir so werden wie Amerika schon ist.
Schwarzbrot, Weißbrot,
Schwarzbrot, Weißbrot.
Weißbrot, Schwarzbrot,
Scheißauf den Farbcode.
Zusammen, Zusammen nicht gegeneinander.
Egal ob Schwarz ob Weißob Kind ob Frau oder Mann.
Ja mit Haßund Gewalt kann man
nur verlieren,
Ich sing’s so lang bis auch die dümmsten es kapieren.
Hier ist König Boris und ich rappe nicht für Geld
Sondern über eine Sache die mir gar nicht gefällt.Und das ist Urteile fällen
nach Farben im Gesicht.
Der Mensch steht im Mittelpunkt was anderes zählt hier
nicht.Denn keiner hat das Recht Menschen zu verachten, nicht zu akzeptieren,
nur von außen zu betrachten.
Es ist das Recht eines jeden in Würde zu leben
Und es darf in diesem Fall keine Ausnahmen geben.
Doch es gibt immer noch Menschen die das ganze nicht verstehenund blind durch
die Welt der bunten Backmischungen gehen.
Und zum Schlußnoch einen Satz für euch
vom Fetten Brot: Ob Weißbrot ob Schwarzbrot, scheißauf den Farbcode.

(переклад)

Посланець стежить за тобою хлібом, чорним, білим, коричневим, зеленим, жовтим, червоним
З цим особливим штрихом.
Ренц показує своїм шанувальникам те, що вони абсолютно повинні знати
.
Фашизм - це лише вершина расизму
Ті, хто починає з дрібних безлад
Деякі, які тільки думають, що мають це на увазі.
Але в задній кімнаті щось є
ти з дитинства знаєш:
Чорний - негр, білий - расист.
лайно.
діти не слухають старих,
Дайте вашій думці час, щоб вона проявилася сама.
Засмага вказує лише на те, скільки часу випікався хліб
, зовсім або менше дивиться на персонажа.
Не судіть людину наперед
За зовнішнім виглядом, кольором шкіри чи віросповіданням.
Тому що піца, тако, донер-кебаб, сендвіч, трок чи крекери
Усі вони смачні, тому що нас пече той самий пекар.
чорний хліб, білий хліб,
Чорний хліб, білий хліб.
білий хліб, чорний хліб,
До біса колірний код.
На світі тільки хліб і хліб для світу
І тому я замовив Fette Brote у пекаря.
Але колір, який ми вибираємо, для нас не має значення, коли мова йде про колір шкіри
L тому що коли я малюю людину, я малюю яскравими фарбами.
Але днями я зустрів одного, з якого не міг сміятися
Ми стояли перед дискотекою, і він хотів мені сказати
Білі просто кращі через свій колір
Як ці негри типи: «Все канібали».
Хлопець був вишибалою, якого я не бачив.
Він сказав: «Собаки та негри залишаються надворі».
Тож мені було зрозуміло, що мені тут теж не місце, хоча я не собака
ні собака, ні чорний чоловік.
Я думаю, що важливо показати, що така поведінка неправильна
І тому я закриваю.
Тому що це не Америка, як ви знаєте.
Але чому ми повинні стати тим, ким вже є Америка.
чорний хліб, білий хліб,
Чорний хліб, білий хліб.
білий хліб, чорний хліб,
До біса колірний код.
Разом, разом не один проти одного.
Неважливо, чорний він чи білий, дитина це, жінка чи чоловік.
Так, можна з ненавистю та насильством
просто програти
Я співаю її, поки навіть найтупший не отримає її.
Це король Борис, а я реп не заради грошей
Одна річ, яка мені зовсім не подобається, а саме судження
для кольорів на обличчі.
Людина – це фокус, що ще тут має значення
ні. Бо ніхто не має права зневажати людей, не приймати їх,
тільки для огляду ззовні.
Це право кожного жити гідно
І в цьому випадку не повинно бути винятків.
Але все ж є люди, які не розуміють всього і просто переживають це наосліп
світ різнокольорових сумішей для випічки.
І нарешті речення для вас
з жирного хліба: чи то білий хліб, чи то чорний хліб, нахрен кольоровий код.