Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lichterloh, виконавця - Fettes Brot.
Дата випуску: 30.09.2001
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Німецька
Lichterloh(оригінал) |
Ich weiß, dass du dich schon lange nicht mehr nach draußen traust |
Manchmal schaust du hinaus, während du Kaugummi kaust |
Und du glaubst, du bist raus aus all dem Saus und Braus |
Bis eine Stimme dir sagt, «Zieh die Hausschuhe aus» |
Schnapp' dir Papis Wagen, lass uns die Karre starten |
Die Knarre laden und heute abend auf die Barrikaden |
Nur du und ich kommen als Rächer über Deutschlands Dächer |
Bringen die Wahrheit ans Licht wie’n Freud’scher Versprecher |
Warum ich früher selber das Maul hielt? |
Vermutlich war ich zufrieden, weil ich es anders nicht kannte |
Heute weiss ich, wer alles Foul spielt |
Und hab mehr Ja-Sager gesehen als jeder verdammte Standesbeamte |
Ich treff sie auf der Straße und in der S-Bahn |
Die Ärztin, den Koch, die Lehrerin und den Geschäftsmann |
Und abertausende brüten in ihren Nestern |
Haben heut schon Angst vor Morgen und klammern sich fest an gestern |
Brüder und Schwestern, leiht mir Eure Ohren, fühl mich wie neugeboren |
Hab Hip-Hop die Treue geschworen, die letzte Scheu verloren |
Ich kack diesen Spinnern vor die Tür, werf' 'ne Bildzeitung drauf |
Zünde sie an und läute Sturm: «Scheisse, aaaaaah»! |
Hallo, yippieyo, schüttelt den Po, rockt ohne Ende |
Schreit ho, genauso, bei dieser Show wackeln die Wände |
Mikro, MK 2 und lichterloh legen wir Brände |
Achso, apropos, ey bitte, wo sind eure Hände? |
Jeder Schritt, den ich mach, wird videoüberwacht |
Ihr glaubt, wir merken das nicht, ich hab noch nie so gelacht |
Citycops, Kameras und Lauschangriff |
Das macht ihr sicher nicht für mich, denn ich brauch das nicht |
Ihr wollt für jeden Scheiss Genehmigung, wegen irgendeiner Regelung |
Dabei zieh ich hier mit meinen Kollegen bloß in der Gegend rum |
Das auch weiterhin, auch wenn es euch nicht in den Kram passt |
Guck genau, was ihr macht, mit dem Blick eines Adlers |
Denn ich weiß auch, ihr Typen bringt derbe linke Dinger |
Doch ich scheiß drauf, bin wütend, zeig euch gern den Stinkefinger |
Ihr kommt auf unsere Partys, auch wenn euch niemand gebeten hat |
Guckt, wer wieder da ist und ich denk, was geht denn ab |
Sagt mal, wovor habt ihr Angst? |
Dass wir untertauchen? |
Ihr wollt uns kontrollieren und für dumm verkaufen |
Und so lebe ich jeden Tag mit meinem Wissen über Deutschland |
Doch zum Glück bin ich gerissen, wie ein Kreuzband |
Wir segeln wie Piraten unter der Totenkopfflagge |
Linken sie im Privaten mit unsrer dopen Pop-Platte |
Wie Störtebeker tun wir’s weder für König noch für Vaterland |
Und ihr habt grad erkannt, wie gewöhnlich an der Waterkant |
Herrscht hier ein rauher Wind, doch hörst du genauer hin |
Merkt sogar jedes Bauernkind, dass wir sehr viel schlauer sind |
Wir lassen uns nicht einfach so verarschen |
Nicht von Tresenpolitikern, oder Führungsetagen |
Da wir in unserem Lande noch so einiges zu ändern haben |
Wechseln wir den Sendeplan für die ganze BRD |
Denn Politik läuft mit Intrigen wie bei Denver Clan |
Wen interessieren Spendernamen, wenn ich euch ans Leder geh' |
Diese Pisser lass ich am Klostein lecken |
Ich mag’s echt wie Kirschsaft oder Rotweinflecken |
Wenn wir für die deutsche Wirtschaft den nächsten dopen Rhyme checken |
Und dann den Scheiß-Reichstag im Mondschein taggen |
Ein riesen Medienhype für die üblichen Verdächtigen |
Nach ein wenig Zeit einigt man sich gütlich mit den Mächtigen |
Ihr wollt uns nur bescheißen und ihr lügt, wenn ihr sprecht |
Wer das Geld hat, hat die Macht und wer die Macht hat, hat das Recht |
(переклад) |
Я знаю, що ти давно не наважувався вийти на вулицю |
Іноді ви дивитеся, коли жуєте гумку |
І ти думаєш, що вийшов з усього цього ажіотажу |
Поки голос не скаже: «Знімай тапочки». |
Хапай таткову машину, давай заводимо машину |
Зарядіть рушницю і сьогодні ввечері на барикади |
Тільки ми з вами приходимо як месники над дахами Німеччини |
Дізнайтеся правду, як обман за Фрейдом |
Чому я раніше тримав язик на замку? |
Я, мабуть, був задоволений, бо не знав іншого шляху |
Сьогодні я знаю, хто все фолить |
І бачив більше так чоловіків, ніж будь-який проклятий реєстратор |
Я зустрічаю її на вулиці та на S-Bahn |
Лікар, кухар, вчитель і бізнесмен |
І тисячі й тисячі розмножуються у своїх гніздах |
Вже бояться завтрашнього дня і міцно чіпляються за вчорашній |
Брати і сестри, послухайте мене, я відчуваю себе відродженим |
Присягнули на вірність хіп-хопу, втратили останню сором'язливість |
Сраю перед цими диваками, кидаю на це газету |
Засвітіть їх і подзвоніть у шторм: «Чорно, аааааа»! |
Привіт, yippieyo, тряси задником, качай без зупинки |
Кричить хо, те саме, стіни тремтять на цьому шоу |
Мікро, МК 2 і палаючи ми підпалили |
До речі, будь ласка, де твої руки? |
Кожен крок, який я роблю, знаходиться під відеоспостереженням |
Ти думаєш, ми не помічаємо, я ніколи так не сміявся |
Міська поліція, камери та прослуховування |
Я впевнений, що ти за мене цього не зробиш, бо мені це не потрібно |
Ви хочете отримати схвалення для кожного шматка лайна через якісь правила |
Я просто блукаю тут зі своїми колегами |
Так буде продовжуватися, навіть якщо це вас не влаштовує |
Слідкуйте за тим, що ви робите з орлиним оком |
Тому що я також знаю, що ви приносите грубі ліві речі |
Але мені байдуже, я злий, я радий дати тобі палець |
Ви приходите на наші вечірки, навіть якщо вас ніхто не просив |
Подивіться, хто повернувся, і мені цікаво, що відбувається |
Скажи, чого ти боїшся? |
Під що ми підемо? |
Ви хочете керувати нами і вважати нас дурнями |
І так я живу кожен день своїм знанням Німеччини |
На щастя, я порвав, як хрестоподібну зв’язку |
Ми пливемо, як пірати, під прапором черепа і кісток |
Зв’яжіться приватно з нашим доп-поп-альбомом |
Як і Штертебекер, ми не робимо цього ні для короля, ні для батьківщини |
І ти щойно зрозумів, як завжди на набережній |
Тут сильний вітер, але ти прислухайся уважніше |
Навіть дитина кожного фермера помічає, що ми набагато розумніші |
Ми не дозволяємо себе так обдурити |
Не контрполітиками чи залами засідань |
Бо в нашій країні нам ще багато чого змінити |
Змінимо розклад трансляції на всю Німеччину |
Тому що політика керується інтригами, як клан Денвера |
Хто дбає про імена донорів, коли я доберуся до шкіри |
Я дозволив цим мочальникам лизати Клоштайна |
Мені це дуже подобається, як плями від вишневого соку чи червоного вина |
Коли ми перевіряємо наступний дурман для німецької економіки |
А потім позначити лайний Рейхстаг у місячному світлі |
Величезний шум у ЗМІ для звичайних підозрюваних |
Через деякий час помиряться з могутніми |
Ви просто хочете нас обдурити і брешете, коли говорите |
Хто має гроші, той має владу, а хто має владу, той має право |