Переклад тексту пісні Kontrolle - Fettes Brot

Kontrolle (оригінал)

Kontrolle ist gut, Kontrolle ist besser
Kontrolle ist gut, Kontrolle ist besser
Kontrolle ist gut, Kontrolle ist besser
In meiner Wohnung sitzt Wolfgang Schäuble
Er kennt die Bedrohung, filzt alle Räume
In meiner Wohnung sitzt Wolfgang Schäuble
Er kennt die Bedrohung, filzt alle Räume
Er lächelt und er fährt hinaus
Ist der Herd auch wirklich aus?
Er lächelt und er fährt hinaus
Ist der Herd auch wirklich aus?
Sie wollen wissen wer es war, wer dahinter steckt
H-T-T-P Doppelpunkt Doppelslash W-W-W
Mein Leben steht im Internet
Wo ich auch lang geh oder hinfahr
Ich werd auf jeden Fall zum Filmstar
Weil sie an jeder Ecke gut versteckt sind:
Kamera, Licht und Action!
Kontrolle ist gut, Kontrolle ist besser
Kontrolle ist gut, Kontrolle ist besser
Kontrolle ist gut, Kontrolle ist besser
Kontrolle ist gut
Oh Schatz, wo warst Du nur vergangene Nacht?
Hab deinen Sohn allein ins Bett gebracht
Hast du denn gar nicht mal an mich gedacht
Und daran dass ich dich vielleicht überwach?
Ja genau, mit Detektivbüro
Also probier hier keine miese Show
Du liebst ihn nicht, sondern das Risiko
Auf nimmer Wiedersehen im Nirgendwo-oh-oh-oh (au!)
Kontrolle ist gut, Kontrolle ist besser
Kontrolle ist gut, Kontrolle ist besser
Kontrolle ist gut, Kontrolle ist besser
Kontrolle ist gut, Kontrolle ist besser
Gut ̣- besser
(Rostock! Eyeyey)
Nazi-Motherfucker machen Boris verrückt
Und Martin und Beton schlagen einfach zurück
Die Stasi fragt sich panisch: «Wovon handelt das Stück?»
Sie ahnen’s nie (hey), willkommen im Club (au!)
Informationsströme fließen wie Wasser aus Gießkannen
Die Bilder über Käuferschichten liefern
Wohntürme in der Stadt und deren Mietern
Leben etwa Kofferbomber zwischen Spießern?
Kontrolle ist gut, Kontrolle ist besser
Kontrolle ist gut, Kontrolle ist besser
Kontrolle ist gut, Kontrolle ist besser
Kontrolle ist gut, Kontrolle ist besser
Gut — besser
Gut — besser
Gut — besser
Gut — besser

(переклад)

Контроль хороший, контроль краще
Контроль хороший, контроль краще
Контроль хороший, контроль краще
Вольфганг Шойбле сидить у моїй квартирі
Розпізнає загрозу, обшукує всі кімнати
Вольфганг Шойбле сидить у моїй квартирі
Розпізнає загрозу, обшукує всі кімнати
Він посміхається і виїжджає
Чи справді піч вимкнена?
Він посміхається і виїжджає
Чи справді піч вимкнена?
Вони хочуть знати, хто це зробив, хто за цим стоїть
H-T-T-P двокрапка подвійна коса риска W-W-W
Моє життя в Інтернеті
Куди б я не їхав чи їхав
Я точно стану кінозіркою
Тому що вони добре заховані на кожному розі:
Камера, світло та екшн!
Контроль хороший, контроль краще
Контроль хороший, контроль краще
Контроль хороший, контроль краще
контроль хороший
О любий, де ти був учора ввечері?
Покладіть сина спати одного
Ти навіть не думав про мене?
І що я, можливо, спостерігаю за тобою?
Так, саме з детективним агентством
Тож не пробуйте тут погане шоу
Ти не любиш його, ти любиш ризик
До побачення нікуди-о-о-о (ой!)
Контроль хороший, контроль краще
Контроль хороший, контроль краще
Контроль хороший, контроль краще
Контроль хороший, контроль краще
Добре краще
(Росток! Ой)
Нацистські ублюдки зводять Бориса з розуму
А Мартін і Бетон просто відповіли
Штазі в паніці запитує себе: "Про що ця п'єса?"
Ви ніколи не вгадали (гей), ласкаво просимо до клубу (оу!)
Потоки інформації течуть, як вода з лійки
Подайте малюнки про групи покупців
Житлові вежі в місті та їх орендарі
Чи живуть чемоданчики між філістерами?
Контроль хороший, контроль краще
Контроль хороший, контроль краще
Контроль хороший, контроль краще
Контроль хороший, контроль краще
Добре краще
Добре краще
Добре краще
Добре краще