Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Amsterdam, виконавця - Fettes Brot. Дата випуску: 23.10.2020
Мова пісні: Німецька
Amsterdam(оригінал) |
| Oh, sie ist abgehauen |
| Nach Amsterdam |
| Diese eine Frau |
| Mit einem anderen Mann |
| Bin so allein |
| Ich hab dich so sehr geliebt |
| Dein Zimmer ist leer |
| Wie die Stadt am Sonntag Morgen |
| Erinnerung ist alles was mir von dir blieb |
| Ich lauf hin und her |
| Hin und her und mach mir sorgen |
| Du wolltest immer schon einmal nach Amsterdam |
| Und irgendwann hat dieser ganze Wahnsinn angefangen |
| Ich dacht du kommst nach Haus, wenn es dunkel wird |
| Doch du liefst geradeaus bist einfach nicht mehr umgekehrt |
| Eine tickende Uhr und sonst Stille |
| Vor unserem Haus ein verwilderter Garten |
| An den Wänden die Schatten von Rahmen |
| Wo vor Jahren unsere Bilder mal waren |
| Diese Haus ist verlassen |
| Wo wir feierte stritten und lachten |
| Heute sehe ich dich nur noch in meinen Träumen |
| An einer von tausenden Grachten |
| Alle brücken gesprengt |
| Alle briefe verbrannt |
| Ich wünsche dir Glück |
| Und ich hoffe du findest in Amsterdam das was du bei mir nicht fandst |
| Oh ich hätt' es wissen müssen |
| Dass du’s wirklich tust |
| Dass du mich sitzen lässt |
| Dich umdrehst und das Weite suchst |
| Ich dacht du kommst nach Haus, wenn es dunkel wird |
| Doch du liefst geradeaus bist einfach nicht mehr umgekehrt |
| (переклад) |
| О, вона пішла |
| В Амстердам |
| Ця одна жінка |
| з іншим чоловіком |
| я так самотній |
| я так тебе любив |
| Ваша кімната порожня |
| Як місто в неділю вранці |
| Пам'ять - це все, що у мене залишилося від тебе |
| Я ходжу туди-сюди |
| Туди-сюди і хвилюватися |
| Ти завжди хотів поїхати в Амстердам |
| А потім почалося все це божевілля |
| Я думав, що ти прийдеш додому, коли стемніє |
| Але ти біг прямо і більше не повертався |
| Цокання годинника і тиша |
| Перед нашим будинком зарослий сад |
| На стінах тіні рам |
| Там, де були наші фотографії багато років тому |
| Цей будинок безлюдний |
| Де ми гуляли, сперечалися і сміялися |
| Сьогодні я бачу тебе тільки уві сні |
| На одному з тисячі каналів |
| Усі мости зруйновано |
| Усі листи згоріли |
| я бажаю тобі удачі |
| І я сподіваюся, що ви знайдете в Амстердамі те, чого не знайшли в мені |
| О, я повинен був знати |
| Що ви дійсно робите |
| Що ти мене покидаєш |
| ти повертаєшся і шукаєш відстань |
| Я думав, що ти прийдеш додому, коли стемніє |
| Але ти біг прямо і більше не повертався |