Переклад тексту пісні Treasure in Your Hands - Fear, and Loathing in Las Vegas

Treasure in Your Hands (оригінал)

Why is it so hard to find one that you can trust?
Though we get involved with many people as we live
It’s not easy to find one who you can really trust
'I guess you really seem to trust him'
'More like I trust him from the bottom of my heart'
(A) person you can give and receive such words,
Can give and walk towards what you have committed (to)
Now you gotta find
Stay by my side cuz (the) place I can relieve my back is only you
And if you encounter someone
Who you can say that you really trust from the bottom of your heart
Tear them down
Tear them down
Tear them down the high walls that you see and face
It is right here
If you can’t put your powers together
If you can’t go hand in hand with each other
Mirror whip stamp rope bell
You will die
That guy who has people around him
Who is linked with big trust oh big trust so
Working together to proceed forward
One day he told me
This strong will cannot be torn down at all
The strong will attracts people’s hearts
The strong heart gives heat to the people around people around
That heat gives trust to what people have in their hearts
The belief that makes people think they want to proceed together
Is there
Where ever the heat comes
Where ever the heat comes
Where ever the heat comes
From It’s your turn to do it
Tonight let us proceed together with our beliefs, in our heart
I can not fight alone;
not strong enough
Change yourself to trust your friends
For all we say
If you can change something inside of you
You should be able to walk together
(The) treasure is already in your hands

(переклад)

Чому так важко знайти того, кому можна довіряти?
Хоча ми з багатьма людьми за життя
Нелегко знайти того, кому ви дійсно можете довіряти
"Я думаю, ти справді йому довіряєш"
"Скоріше я довіряю йому від усього серця”
(А) людина, якій ви можете давати та отримувати такі слова,
Можеш давати і йти до того, що ти зобов'язався (на що)
Тепер ти повинен знайти
Залишайтеся поруч зі мною, тому що лише ви
І якщо ви зустрінете когось
Кому ви можете сказати, що справді довіряєте від усього серця
Зруйнуйте їх
Зруйнуйте їх
Зруйнуйте їх високі стіни, які ви бачите і перед якими стикаєтеся
Це прямо тут
Якщо ви не можете об’єднати свої сили
Якщо ви не можете йти рука об руку один з одним
Дзеркальний хлист штамп мотузковий дзвіночок
Ви помрете
Той хлопець, навколо якого є люди
Хто пов’язаний з великою довірою, о великою довірою
Спільна робота, щоб продовжити
Одного дня він мені сказав
Цю сильну волю взагалі неможливо зруйнувати
Сильна воля притягує серця людей
Сильне серце дарує тепло людям навколо
Ця теплота дає довіру до того, що люди мають у своїх серцях
Віра, яка змушує людей думати, що вони хочуть продовжити разом
Є там
Де тільки прийде спека
Де тільки прийде спека
Де тільки прийде спека
З Ваша черга зробити це
Сьогодні ввечері давайте діяти разом із своїми переконаннями, у своєму серці
Я не можу битися сам;
недостатньо міцний
Змініть себе довіряти друзям
За все, що ми скажемо
Якщо ви можете змінити щось у собі
Ви повинні бути в змозі ходити разом
(Скарб) вже у ваших руках