Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Treasure in Your Hands, виконавця - Fear, and Loathing in Las Vegas. Пісня з альбому HYPERTOUGHNESS, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 03.12.2019
Лейбл звукозапису: Warner Music Japan
Мова пісні: Англійська
Treasure in Your Hands(оригінал) |
Why is it so hard to find one that you can trust? |
Though we get involved with many people as we live |
It’s not easy to find one who you can really trust |
'I guess you really seem to trust him' |
'More like I trust him from the bottom of my heart' |
(A) person you can give and receive such words, |
Can give and walk towards what you have committed (to) |
Now you gotta find |
Stay by my side cuz (the) place I can relieve my back is only you |
And if you encounter someone |
Who you can say that you really trust from the bottom of your heart |
Tear them down |
Tear them down |
Tear them down the high walls that you see and face |
It is right here |
If you can’t put your powers together |
If you can’t go hand in hand with each other |
Mirror whip stamp rope bell |
You will die |
That guy who has people around him |
Who is linked with big trust oh big trust so |
Working together to proceed forward |
One day he told me |
This strong will cannot be torn down at all |
The strong will attracts people’s hearts |
The strong heart gives heat to the people around people around |
That heat gives trust to what people have in their hearts |
The belief that makes people think they want to proceed together |
Is there |
Where ever the heat comes |
Where ever the heat comes |
Where ever the heat comes |
From It’s your turn to do it |
Tonight let us proceed together with our beliefs, in our heart |
I can not fight alone; |
not strong enough |
Change yourself to trust your friends |
For all we say |
If you can change something inside of you |
You should be able to walk together |
(The) treasure is already in your hands |
(переклад) |
Чому так важко знайти того, кому можна довіряти? |
Хоча ми з багатьма людьми за життя |
Нелегко знайти того, кому ви дійсно можете довіряти |
"Я думаю, ти справді йому довіряєш" |
"Скоріше я довіряю йому від усього серця” |
(А) людина, якій ви можете давати та отримувати такі слова, |
Можеш давати і йти до того, що ти зобов'язався (на що) |
Тепер ти повинен знайти |
Залишайтеся поруч зі мною, тому що лише ви |
І якщо ви зустрінете когось |
Кому ви можете сказати, що справді довіряєте від усього серця |
Зруйнуйте їх |
Зруйнуйте їх |
Зруйнуйте їх високі стіни, які ви бачите і перед якими стикаєтеся |
Це прямо тут |
Якщо ви не можете об’єднати свої сили |
Якщо ви не можете йти рука об руку один з одним |
Дзеркальний хлист штамп мотузковий дзвіночок |
Ви помрете |
Той хлопець, навколо якого є люди |
Хто пов’язаний з великою довірою, о великою довірою |
Спільна робота, щоб продовжити |
Одного дня він мені сказав |
Цю сильну волю взагалі неможливо зруйнувати |
Сильна воля притягує серця людей |
Сильне серце дарує тепло людям навколо |
Ця теплота дає довіру до того, що люди мають у своїх серцях |
Віра, яка змушує людей думати, що вони хочуть продовжити разом |
Є там |
Де тільки прийде спека |
Де тільки прийде спека |
Де тільки прийде спека |
З Ваша черга зробити це |
Сьогодні ввечері давайте діяти разом із своїми переконаннями, у своєму серці |
Я не можу битися сам; |
недостатньо міцний |
Змініть себе довіряти друзям |
За все, що ми скажемо |
Якщо ви можете змінити щось у собі |
Ви повинні бути в змозі ходити разом |
(Скарб) вже у ваших руках |