Переклад тексту пісні CURE - Fear, and Loathing in Las Vegas

CURE (оригінал)

Though I might had been smiling this morning
I could be hoping for nightmare when night comes
We never know what happens
Nobody does
Let the sadness
Fade away
Able to do anything
Tough times might come
Take a rest at some point
Only time can heal the big pain
To get up and run
Just take a moment to stop and heal yourself
At hard times, someone will give you a hand
Giving your thanks to all the people on your side your side yeah
Some people just push themselves too hard losing their destination and could
never stand up
You really don’t want to end like this do you?
People tend to think they have to keep running
You can’t move a step
with your feet worn out
And what is most
Painful is the fact of losing your hope
At hard times when you can not move a step
Just stop and lay down and close your eyes
The pain will eventually heal
And when you manage to stand up again
Your sight will look a bit different from before
You can stand against your challenge stronger
Just chill out at some point
What heals the pain is only time
To get up and run Just take a moment
When you are able to start walking again
Realizing the kindness by the people Giving
Your thanks to all the people

CURE (переклад)

Хоча, можливо, сьогодні вранці я посміхався
Я міг би сподіватися на кошмар, коли настане ніч
Ми ніколи не знаємо, що станеться
Ніхто не робить
Нехай смуток
Згасати
Здатний робити що завгодно
Можуть настати важкі часи
Відпочиньте в якийсь момент
Лише час може вилікувати великий біль
Щоб встати і бігти
Просто знайдіть хвилинку, щоб зупинитися і вилікуватися
У важкі часи хтось подає вам руку
Дякувати всім людям на вашому боці, так
Деякі люди просто надто напружуються, втрачаючи місце призначення, і могли б
ніколи не вставай
Ви справді не хочете так закінчити, чи не так?
Люди, як правило, думають, що їм потрібно продовжувати бігти
Ви не можете рухатися ні на крок
зі зношеними ногами
І що найбільше
Боляче — факт втрати надії
У важкі часи, коли ви не можете зрушити ні кроку
Просто зупиніться, ляжте і закрийте очі
Біль з часом загоїться
І коли вам вдасться встати знову
Ваш зір буде виглядати дещо інакше, ніж раніше
Ви можете сильніше протистояти своєму виклику
Просто розслабтеся в якийсь момент
Лікує біль лише час
Щоб встати і бігти, просто знайдіть хвилинку
Коли ви зможете знову почати ходити
Усвідомлення доброти людей, які дарують
Ваша подяка всім людям