Переклад тексту пісні Great Strange - Fear, and Loathing in Las Vegas

Great Strange (оригінал)

Ah yeah
Up until now and from now on
There are all kinds of people
It’s obvious that we are all different
Those who try to fit in what is called normal
Who said normal is right?
Like we can’t stand this
Yeah The difference from others is what makes you only one
(Your thought is yours)
Do not need to be embarrassed
(Why do you hide it?)
Just let it out just like me
(Being yourself is (the) way)
Yeah Let it out, more
Let it out
(Why do you hide it?)
Is someone stopping you?
Stand at the cliff and shout
It is ok if you shed tears
No reason to be made fun of
Fully be yourself
Sharpen your eyes like a real pervert
Nobody is actually normal
At no doubt, being thoughtful to others is a must as a gentleman
Make them frown and you’re tasteless
Nobody fits into anything
There’s no identical person
Can you love yourself?
Can you take in yourself including your bumpy parts?
Can you admit others?
Silently see yourself from a bird’s view ah
Oh yeah
Today, tomorrow, and even the day after yeah
The face you see on the mirror mirror in mirror in
The morning when you lift your face up from the sink is only yourself
You can only be someone else inside (a) movie
If you are going to deal with yourself for the left few decades
Know who you are and love yourself at once
There must be one for you
Just gotta find one for you
Nobody is normal
Nobody has to be
The same
The difference makes the good taste
Yeah It’s no doubt we bump into each other cause we are all different
Nothing to be scared of
(Ah yeah Up until now and from now on)
(You know)
(There are all kinds of people)
(It's obvious that we are)
There’s no need to back off
(All different)
(Those who try to fit in what is called normal)
(Who said normal is right?)
(It ain’t right)
If you are going to deal with yourself for the left few decades
Know who you are and love yourself at once
There must be one for you
Just gotta find one for you
Yeah Let’s switch up the tempo Let’s go
Let yourself out Show it right now
The value of you being in this world…
The value of me being in this world…
It’s the fact that we are all different human beings
Let’s dance
You can think in anyway
There is no reason you have to be the same
Let us live confidently with hope
A fun future should be waiting
You can think in anyway (anyway)
There is no reason (reason)
You have to be you have to be to be the same (the same)
Let us live (Let us)
Confidently with hope (with hope)
(A) fun future should be waiting

Great Strange (переклад)

Ах так
До тепер і відтепер
Є всілякі люди
Очевидно, що всі ми різні
Ті, хто намагається відповідати те, що називається нормальним
Хто сказав, що нормальне це правильно?
Ніби ми не можемо цього витримати
Так. Відмінність від інших полягає в тому, що робить вас єдиним
(Твоя думка — твоя)
Не потрібно соромитися
(Чому ви це приховуєте?)
Просто випустіть це, як я
(Бути самим собою - це шлях)
Так, випустіть, більше
Нехай його
(Чому ви це приховуєте?)
Вас хтось зупиняє?
Встаньте біля скелі та кричіть
Це нормально, якщо ви проливаєте сльози
Немає причин висміювати
Повністю будьте собою
Загострить очі, як справжній збоченець
Насправді ніхто не є нормальним
Безсумнівно, джентельмен повинен бути уважним до інших
Змусьте їх нахмуритися, і ви втратите смак
Ніхто ні в що не вписується
Ідентичної людини немає
Ти можеш любити себе?
Чи можете ви впоратися зі своїми нерівними частинами?
Ви можете допускати інших?
Мовчки подивіться на себе з висоти пташки
О так
Сьогодні, завтра і навіть післязавтра так
Обличчя, яке ви бачите на дзеркалі, дзеркало в дзеркалі
Ранок, коли ви піднімаєте обличчя від раковини, це лише ви
Ви можете бути кимось іншим лише у фільмі
Якщо ви збираєтеся розбиратися з собою протягом кількох десятиліть
Дізнайтеся, хто ви є, і відразу полюбіть себе
Має бути один для вас
Просто потрібно знайти для вас
Ніхто не нормальний
Ніхто не повинен бути
Так само
Різниця робить хороший смак
Так, безсумнівно, ми стикаємося, тому що ми всі різні
Нічого боятися
(Ах, так, дотепер і відтепер)
(Ти знаєш)
(Є всілякі люди)
(Це очевидно, що ми)
Немає потреби відступати
(Всі різні)
(Ті, хто намагається відповідати те, що називається нормальним)
(Хто сказав, що нормальне це правильно?)
(Це не правильно)
Якщо ви збираєтеся розбиратися з собою протягом кількох десятиліть
Дізнайтеся, хто ви є, і відразу полюбіть себе
Має бути один для вас
Просто потрібно знайти для вас
Так, давайте змінимо темп, давайте
Відпустіть себе. Покажіть це прямо зараз
Цінність того, що ти є в цьому світі…
Цінність мого буття в цьому світі…
Справа в тому, що всі ми різні люди
Давай танцювати
Ви можете думати в будь-якому випадку
Немає жодних причин, щоб ви були такими ж
Давайте жити впевнено з надією
Веселе майбутнє повинно чекати
Ви можете думати в будь-якому випадку (все одно)
Немає причини (причини)
Ви повинні бути ви повинні бути, щоб бути таким самим (таким же)
Дозвольте нам жити (Дайте нам)
Впевнено з надією (з надією)
(А) веселе майбутнє має чекати