Переклад тексту пісні Keep the Heat and Fire Yourself Up - Fear, and Loathing in Las Vegas

Keep the Heat and Fire Yourself Up (оригінал)

He said that if you want to talk about your ideal
You need power that corresponds with it
Even without having an ideal to talk about, that day, I just gave it up
But seeing people living hard
Getting heat from their ambitions
Can’t say as who I am now, who cannot think of
A sin-sin-sin-sin-single thing to win
Time to move, now
I want to achieve it, that is why I have to
Do what it takes with this hand, changing
The lenght of these feelings to the amount of heat
I’m going to achieve it, regardless of its size
I want to achieve it, I want to achieve it
I want to achieve it changing the lenght
Of these feelings to the amount of heat
I’m going to achieve it, no matter how big it is!
You done already?
Don’t you want to win what you hoped for
With your own hands?
Then go for it with your strong heart
And show it to me now, you, pigs!
If you can’t, then we are done talking
If you can’t, then we are done talking
Alright!
Do your best and cry out loud
You, pigs, yeah
Don’t stop even if you cannot see
What is in front of you
If you can’t, then we are done talking
Do your best (Hoo)
And cry out loud (Hoo-hoo)
Keep the heat and fire yourself up!
Keep on going single minded, you done already?!
Seeing people filled with ambition, getting heat
From the power to achieve something big
Can’t say as who I am now
Who can’t think of a single, single, single thing to win
Time to move, now!
I want to achieve it, so whatever it takes
What’s needed is to try hard with my hands
I want to achieve it, so whatever what it takes
To get it right in this
I believe that is where (To achieve a big one
You need to put that much guts into it)
You can find (A footprint to this generation)
What’s really worth (Let us stomp it, yeah!)

(переклад)

Він сказав, що якщо ви хочете поговорити про свій ідеал
Вам потрібна влада, яка їй відповідає
Навіть не маючи ідеального про обговорення, того дня я просто відмовився від нього
Але бачиш, як люди живуть важко
Отримання тепла від своїх амбіцій
Не можу сказати, хто я зараз, про кого не можу думати
Син-гріх-гріх-гріх-єдина річ, яку можна виграти
Настав час рухатися
Я хочу це досягти, тому я мушу це зробити
Робіть, що потрібно, цією рукою, змінюючи
Тривалість цих відчуттів до кількості тепла
Я збираюся досягнути цього, незалежно від його розміру
Я хочу досягти цього, я хочу це досягти
Я хочу досягти цього змінюючи довжину
Від цих відчуттів до кількості тепла
Я досягну цього, незалежно від того, наскільки воно велико!
Ви вже зробили?
Ви не хочете виграти те, на що сподівалися
Своїми руками?
Тоді дійте до цього з сильним серцем
І покажи це мені зараз, ви, свині!
Якщо ви не можете, ми закінчили розмову
Якщо ви не можете, ми закінчили розмову
добре!
Зробіть все можливе і плачте вголос
Ви, свині, так
Не зупиняйтеся, навіть якщо не бачите
Те, що перед вами
Якщо ви не можете, ми закінчили розмову
Роби все можливе (Ху)
І голосно плакати (у-у-у)
Зберігайте тепло і розгоряйтеся!
Продовжуйте працювати цілеспрямовано, ви вже зробили?!
Бачити людей, сповнених амбіцій, отримувати тепло
Від сили досягти чогось великого
Не можу сказати, хто я зараз
Хто не може придумати єдиного, єдиного, єдиного, щоб виграти
Настав час рухатися!
Я бажаю досягти цього, тому що б це не знадобилося
Все, що потрібно, — це постаратися зі своїми руками
Я хочу це досягти, так що б це не знадобилося
Щоб зрозуміти це правильно
Я вважаю, що це де (Щоб досягти великого
Вам потрібно докласти стільки мужності)
Ви можете знайти (відбиток для цього покоління)
Що насправді варте (Давайте затоптаємо, так!)