Переклад тексту пісні Accept Each Other's Sense of Values - Fear, and Loathing in Las Vegas

Accept Each Other's Sense of Values (оригінал)

If we have different faces
So do we have different
Different sense of values
Each person’s perspective
Each person’s stance
Each person’s sense of values
Take them in
Just how you and I are different
Each person in the world has what they wanna say
What they value
And what they don’t care they don’t care they don’t care about
They are all totally different
In this world that a lot of people live
If what you want is different, so is your sense of value
There may be things you just can’t take in but what you gotta
Do first is to look straight towards the person and understand
That’s what’s important
See?
I’ve fallen in love with you
So I miss you
But I haven’t told that to anyone yet
Never call me 'Pop Star'
Actually that’s not true
My heart is aching
I could never understand what he’s saying
But it seems like everything makes sense to him
He brought 18 cream puffs again today
Yeah, how chaos this world is
In this world oh that a lot of people live
It means that there are that many different sense of values
So let’s try to understand each other
You pigs that are not trying to take each other in and just fighting
Stop the war
Ah you maggots
Ah ah ah
Oh If we have different faces so do we so do we have
Different sense of values
(We all live together
If you can not take others in)
That is it!
That is it!
Try to understand lots and take
(Lots and take them in)
And take them in
A chaotic world
There is no need of pointless dispute
The world you see will widen as you learn to take in the
Different values

(переклад)

Якщо у нас різні обличчя
Тож у нас є різні
Різне відчуття цінностей
Точка зору кожної людини
Позиція кожної людини
Почуття цінностей кожної людини
Прийміть їх
Наскільки ми з вами різні
Кожна людина в світі має те, що хоче сказати
Що вони цінують
І те, що їм байдуже, їм байдуже
Всі вони абсолютно різні
У цьому світі живе багато людей
Якщо те, що ви хочете, не різне, це не відчуття цінності
Можливо, є речі, які ви просто не можете прийняти, але те, що вам потрібно
Перше – це подивитися прямо на людину й зрозуміти
Це те, що важливо
Побачити?
Я закохався в тебе
Тож я сумую за тобою
Але я ще нікому цього не сказав
Ніколи не називай мене поп-зіркою
Насправді це неправда
Моє серце болить
Я ніколи не міг зрозуміти, що він каже
Але здається, що для нього все має сенс
Сьогодні він знову приніс 18 кремів
Так, який хаос у цьому світі
У цьому світі, о що багато людей
Це означає, що існує багато різних відчуттів цінностей
Тож давайте спробуємо зрозуміти один одного
Ви, свині, які не намагаєтеся прийняти один одного, а просто сваряться
Зупинити війну
Ах ви, личинки
А-а-а
О, якщо у нас різні обличчя, то й у нас є
Різне відчуття цінностей
(Ми всі живемо разом
Якщо ви не можете прийняти інших)
Ось і все!
Ось і все!
Спробуйте багато зрозуміти і прийняти
(Багато і візьміть їх)
І прийняти їх
Хаотичний світ
Немає необхідності безглуздих суперечок
Світ, який ви бачите, буде розширюватися, коли ви навчитеся сприймати
Різні значення