Переклад тексту пісні Traffic Stoppers - Fat Larry's Band

Traffic Stoppers (оригінал)

She’s a very sexy lady
You know she’s got to be a stone cold freak
Oh, the fellers they go crazy (They go crazy, baby)
When they see her walking down the street
Ooh, she’s dressed in the best of fashion
Looking for some action
When she passes, all the guys look down
No matter where she’s going
Traffic starts a-slowing
Ooh, she’s 'bout to cause a traffic jam
Oh-woah
Ooh, stopping traffic everywhere (Lady!)
Strolling round without a care (Ah!)
Gonna go and get me one (Baby!)
Would you like to have some fun?
Traffic stopper so fine, so fine
Ow, she looks so good, it just don’t make no sense
Traffic stopper so fine, so fine
You’d better watch out or you might cause an accident
Just to watch her is a pleasure
That girl is perfect each and every way
I could stop and stare forever (I could stare forever, baby)
Ain’t no better way to spend the day
Ooh, she’s got what it takes to please ya
Knows just how to tease ya
With a body that could kill a man
She always gets attention
Perfect in each dimension
When they see her all the brakes go slam
Oh-woah
Ooh, stopping traffic everywhere (Lady!)
Strolling round without a care (Ah! Get me one!)
Gonna go and get me one (Lady!)
Would you like to have some fun?
Traffic stopper so fine, so fine
Ow, she looks so good, it just don’t make no sense
Traffic stopper so fine, so fine
You’d better watch out or you might cause an accident
Traffic stopper so fine, so fine
Ow, she looks so good, she’s messing with my mind
Traffic stopper so fine, so fine
You’d better watch out or you might cause an accident
Woo, Terry, check that girl out over there
Mm-mm-mm, she look good to me
Man that girl’s sure got class
Damn man and she’s got a big, ask no question and I tell you no lie
Hey, Fat Larry!
Yeah man?
Won’t you?
To to to me
We got traffic stoppers, everywhere
She’s a super fine lady
Traffic stoppers, everywhere
Thirty-eight, twenty-four, thirty-eight y’all
Traffic stoppers, everywhere
Know not enough to call her short or tall
Traffic stoppers, everywhere
When they go run
The girl is bad, she’s bad, she’s bad, she’s bad
The girl is mighty bad
She’s bad, she’s bad, she’s bad, she’s bad
The girl is mighty bad (Super freak)
She’s bad, she’s bad, she’s bad, she’s bad
The girl is mighty bad
She’s bad, she’s bad, she’s bad, she’s bad
The girl is mighty bad (Super freak)
Here she comes walking down the street
Then looking good from Philly to L. A
Here she comes walking down the street
Then looks so fine in Washington D.C. y’all
Here she comes walking down the street
New York City, you know they go them too
Here she comes walking down the street
Carolina, San Francisco bay
Here she comes walking down the street
Broadmoor, Mississippi
Here she comes walking down the street
Montreal, what you got to say?
Here she comes walking down the street
Talk about Detroit and she come up too
Here she comes walking down the street
Here she comes walking down the street
Here she comes walking down the street

Traffic Stoppers (переклад)

Вона дуже сексуальна жінка
Ви знаєте, що вона має бути самим холодним виродком
О, хлопці, вони божеволіють (Вони божеволіють, дитино)
Коли вони бачать, як вона йде вулицею
Ой, вона одягнена найкраще
Шукаю якусь дію
Коли вона проходить, усі хлопці дивляться вниз
Куди б вона не йшла
Рух починає сповільнюватись
Ой, вона ось-ось створить затор
Ой-ой
Ой, зупиняємо рух скрізь (леді!)
Прогулюючись без догляду (Ах!)
Піду і принесу мені (Дитино!)
Хочете повеселитися?
Зупинка дорожнього руху так добре, так добре
Ой, вона виглядає так гарно, що не має сенсу
Зупинка дорожнього руху так добре, так добре
Краще остерігайтеся, інакше ви можете стати причиною аварії
Просто спостерігати за нею — одне задоволення
Ця дівчина ідеальна в усіх відношеннях
Я міг би зупинитися і дивитися вічно (я міг би дивитися вічно, дитино)
Немає кращого способу провести день
О, вона має все, що потрібно, щоб догодити тобі
Знає, як вас дражнити
З тілом, яке може вбити людину
Вона завжди привертає увагу
Ідеальний у кожному вимірі
Коли вони бачать її, усі гальма стискаються
Ой-ой
Ой, зупиняємо рух скрізь (леді!)
Прогулюючись без догляду (Ах! Принеси мені!)
Піду і принесу мені (леді!)
Хочете повеселитися?
Зупинка дорожнього руху так добре, так добре
Ой, вона виглядає так гарно, що не має сенсу
Зупинка дорожнього руху так добре, так добре
Краще остерігайтеся, інакше ви можете стати причиною аварії
Зупинка дорожнього руху так добре, так добре
Ой, вона виглядає так гарно, що мішає мій розум
Зупинка дорожнього руху так добре, так добре
Краще остерігайтеся, інакше ви можете стати причиною аварії
Ву, Террі, перевір ту дівчину там
Мм-мм-мм, вона мені добре виглядає
Чоловік, ця дівчина напевно отримала клас
Проклятий чоловік, і вона має велике, не задавайте питань, і я не скажу вам не брехню
Гей, Товстий Ларрі!
Так, чувак?
Ви не будете?
До до мені
У нас є зупинки руху скрізь
Вона супер прекрасна жінка
Усюди зупинки руху
Тридцять вісім, двадцять чотири, тридцять вісім
Усюди зупинки руху
Знати недостатньо, щоб називати її низькою чи високою
Усюди зупинки руху
Коли вони бігають
Дівчина погана, вона погана, вона погана, вона погана
Дівчина дуже погана
Вона погана, вона погана, вона погана, вона погана
Дівчина дуже погана (супер виродок)
Вона погана, вона погана, вона погана, вона погана
Дівчина дуже погана
Вона погана, вона погана, вона погана, вона погана
Дівчина дуже погана (супер виродок)
Ось вона йде по вулиці
Тоді добре виглядав від Філлі до Лос-Анджелеса
Ось вона йде по вулиці
Тоді у Вашингтоні, округ Колумбія, виглядає так чудово
Ось вона йде по вулиці
Нью-Йорк, ви знаєте, що вони теж їздять
Ось вона йде по вулиці
Кароліна, затока Сан-Франциско
Ось вона йде по вулиці
Бродмур, Міссісіпі
Ось вона йде по вулиці
Монреаль, що ти маєш сказати?
Ось вона йде по вулиці
Поговоріть про Детройт, і вона теж підійшла
Ось вона йде по вулиці
Ось вона йде по вулиці
Ось вона йде по вулиці