Переклад тексту пісні Down on the Avenue - Fat Larry's Band

Down on the Avenue (оригінал)

Down on the avenue
Nothin’s ever new
Everyday people doin' what they got to do
You’ll find Mrs. Walker
Yellin' for the kids to come on in
She’s got to make the liquor store
To cop a tin that pint of gin
Oh yeah
Down on the avenue
Nothin’s ever new (Nothin's ever new)
Everyday people doin' what they got to do
Down on the avenue
Nothin’s ever new (Nothin's ever new)
Everyday people doin' what they got to do
On the first and fifteenth
You’ll find 'em full of smiles
The state sends them happiness
It only lasts a while
Oh yeah
Down on the avenue (Yeah)
Nothin’s ever new (Nothin's ever new)
Everyday people doin' what they got to do
Down on the avenue
Nothin’s ever new (Nothin's ever new)
Everyday people doin' what they got to do
Dope heads on the corner
Playing checkers on a box
Smokin' funky cigarettes
Woke up out of tops
Oh yeah
Got to check out the avenue
Got to check out, the avenue
Got to check out the avenue
Got to check out, the avenue
Got to check out the avenue
Got to check out, the avenue
Got to check out the avenue
Got to check out
Down on the avenue (Yeah)
Nothin’s ever new (Nothin's ever new)
Everyday people doin' what they got to do
Down on the avenue (Yeah)
Nothin’s ever new (Nothin's ever new)
Everyday people doin' what they got to do
Down on the avenue (Yeah)
Nothin’s ever new (Nothin's ever new)
Everyday people doin' what they got to do
Down on the avenue (Yeah)
Nothin’s ever new (Nothin's ever new)
Everyday people doin' what they got to do
Down on the avenue (Yeah)
Nothin’s ever new (Nothin's ever new)
Everyday people doin' what they got to do
Down on the avenue (Yeah)
Nothin’s ever new (Nothin's ever new)
Everyday people doin' what they got to do
Down on the avenue (Yeah)
Nothin’s ever new (Nothin's ever new)
Everyday people doin' what they got to do

(переклад)

Внизу на проспекті
Нічого не нове
Повсякденні люди роблять те, що мають робити
Ви знайдете місіс Уокер
Кричати, щоб діти зайшли
Вона мусить створити алкогольний магазин
Щоб залити баночку пінти джину
О так
Внизу на проспекті
Нічого не нове (Нічого не нове)
Повсякденні люди роблять те, що мають робити
Внизу на проспекті
Нічого не нове (Нічого не нове)
Повсякденні люди роблять те, що мають робити
Першого та п’ятнадцятого
Ви побачите, що вони сповнені посмішок
Держава посилає їм щастя
Це триває лише час
О так
Внизу на проспекті (так)
Нічого не нове (Нічого не нове)
Повсякденні люди роблять те, що мають робити
Внизу на проспекті
Нічого не нове (Нічого не нове)
Повсякденні люди роблять те, що мають робити
Голови дурману на куті
Гра в шашки на коробці
Курю фанкі сигарети
Прокинувся з топів
О так
Треба перевірити проспект
Треба перевірити, проспект
Треба перевірити проспект
Треба перевірити, проспект
Треба перевірити проспект
Треба перевірити, проспект
Треба перевірити проспект
Треба перевірити
Внизу на проспекті (так)
Нічого не нове (Нічого не нове)
Повсякденні люди роблять те, що мають робити
Внизу на проспекті (так)
Нічого не нове (Нічого не нове)
Повсякденні люди роблять те, що мають робити
Внизу на проспекті (так)
Нічого не нове (Нічого не нове)
Повсякденні люди роблять те, що мають робити
Внизу на проспекті (так)
Нічого не нове (Нічого не нове)
Повсякденні люди роблять те, що мають робити
Внизу на проспекті (так)
Нічого не нове (Нічого не нове)
Повсякденні люди роблять те, що мають робити
Внизу на проспекті (так)
Нічого не нове (Нічого не нове)
Повсякденні люди роблять те, що мають робити
Внизу на проспекті (так)
Нічого не нове (Нічого не нове)
Повсякденні люди роблять те, що мають робити