Переклад тексту пісні Feel It - Fat Larry's Band

Feel It (оригінал)

Come on everybody and clap your hands
Ain’t nothin' but a party
We gon' really get down tonight
Help me, everybody
Help me sing my song
Groovin' to the music
Everybody dancin' home alone
(Feel it, feel it)
Let the music take you right on home
(Feel it, feel it)
Rock me all night long
(We're gonna have a good time)
Oh, we’re gonna have a good time
(We're gonna have a good time)
We’re gonna have a good time
(We're gonna have a good time, all night long)
Singin', dancin'
Let the music put you into a trance
Groovin' to the music
Everybody come on get up and dance
(Feel it, feel it)
Let the music take you right on home
(Feel it, feel it)
Rock me all night long
(We're gonna have a good time)
Oh, we’re gonna have a good time
(We're gonna have a good time)
Yeah, we’re gonna have a good time
(We're gonna have a good time)
Come on, fellas!
(All night long)
Come on everybody, get up out your seat!
I want you to kick the groove
(We're gonna have a good time)
Oh, we’re gonna have a good time
(We're gonna have a good time)
Yeah, we’re gonna have a good time
(We're gonna have a good time)
Come on, fellas!
(All night long)
Help me, everybody
Help me sing my song
Groovin' to the music
Everybody dancin' home alone
(Feel it, feel it)
Let the music take you right on home
(Feel it, feel it)
Rock me all night long
(Feel it, feel it)
Feel it baby, feel it baby, feel it baby
(Feel it, feel it)
Can you feel it?
Can you feel it?
Can you feel it?
(Feel it, feel it) Feel it baby
Feel it baby, feel it baby
(Feel it, feel it)
Can you feel it?
Can you feel it?
Oh, let the music take you right on home
(Feel it)
(Feel it, feel it)
Can you feel it?
(Feel it, feel it)
Feels so good, can you feel it?
(Feel it, feel it)
Can you feel it?
(Feel it, feel it)
Let the music take you right on home
(Feel it, feel it)
Rock me all night long
(Feel it, feel it)
Everybody help me sing my song
(Feel it, feel it)
Let the music take you right on home
(Feel it, feel it)
Rock me all night long

(переклад)

Давайте усім і плескайте в долоні
Це не що інше, як вечірка
Сьогодні ввечері ми дійсно збираємося
Допоможіть мені, всі
Допоможіть мені заспівати мою пісню
Робіть гру під музику
Всі танцюють вдома самі
(Відчуй, відчуй)
Нехай музика перенесе вас додому
(Відчуй, відчуй)
Гойдайте мене всю ніч
(Ми добре проведемо час)
О, ми добре проведемо час
(Ми добре проведемо час)
Ми добре проведемо час
(Ми будемо гарно проводити час усю ніч)
Співати, танцювати
Нехай музика введе вас у транс
Робіть гру під музику
Усі давай вставай і танцюй
(Відчуй, відчуй)
Нехай музика перенесе вас додому
(Відчуй, відчуй)
Гойдайте мене всю ніч
(Ми добре проведемо час)
О, ми добре проведемо час
(Ми добре проведемо час)
Так, ми добре проведемо час
(Ми добре проведемо час)
Давайте, хлопці!
(Всю ніч)
Давайте усім, вставайте на свої місця!
Я хочу, щоб ви вийшли з ладу
(Ми добре проведемо час)
О, ми добре проведемо час
(Ми добре проведемо час)
Так, ми добре проведемо час
(Ми добре проведемо час)
Давайте, хлопці!
(Всю ніч)
Допоможіть мені, всі
Допоможіть мені заспівати мою пісню
Робіть гру під музику
Всі танцюють вдома самі
(Відчуй, відчуй)
Нехай музика перенесе вас додому
(Відчуй, відчуй)
Гойдайте мене всю ніч
(Відчуй, відчуй)
Відчуй, дитино, відчуй, дитино, відчуй, дитино
(Відчуй, відчуй)
Ви можете відчувати це?
Ви можете відчувати це?
Ви можете відчувати це?
(Відчуй це, відчуй це) Відчуй це дитино
Відчуй це дитино, відчуй це дитино
(Відчуй, відчуй)
Ви можете відчувати це?
Ви можете відчувати це?
О, нехай музика перенесе вас додому
(Відчуваю)
(Відчуй, відчуй)
Ви можете відчувати це?
(Відчуй, відчуй)
Так добре, ви відчуваєте це?
(Відчуй, відчуй)
Ви можете відчувати це?
(Відчуй, відчуй)
Нехай музика перенесе вас додому
(Відчуй, відчуй)
Гойдайте мене всю ніч
(Відчуй, відчуй)
Усі допоможіть мені співати мою пісню
(Відчуй, відчуй)
Нехай музика перенесе вас додому
(Відчуй, відчуй)
Гойдайте мене всю ніч