Переклад тексту пісні Don't Let It Go to Your Head - Fat Larry's Band

Don't Let It Go to Your Head (оригінал)

Now that you know
How I feel about you, ooh baby
Don’t let it go to your head, no
Don’t let it go to your head, no, no, no
Now that you know
I can’t live without you, ooh baby
Don’t let it go to your head, no
Don’t let it go to your head, no, no, no
Don’t take advantage of my love
Treat me good, treat me bad
Treat me fair
Now that I’ve given you
Every part of me, ooh baby
Don’t let it go to your head, no
Don’t let it go to your head, no, no, no
Girl if you’re playing games
It would be a shame
Don’t break my heart (Don't break my heart)
Woohoo-hoo
Boy if you’re playing games
It would be a shame
Don’t break my heart
Don’t break my heart
Woohoo-hoo
Now that you know
How I feel about you, ooh baby
Don’t let it go to your head, no
Don’t let it go to your head, no, no, no
Now that I’ve given up
Every little part of me, ow, ooh baby
Don’t let it go to your head, no
Don’t let it go to your head, no, no, no
Don’t let it, don’t let it, don’t let it
Go to your head, no, no, no
Don’t let it, don’t let it, don’t let it
Go to your head, no, no, no
Oh
Don’t break my heart
Woohoo-hoo
Don’t let it go to your head, no (No, no, no)
Don’t let it go to your head, no (No, no, no)
Don’t let it go to your head, no
You better not boy
Don’t let it go to your head, no
You’re not playing with no toy
Don’t let it, don’t let it, don’t let it, don’t let it
Go to your head, no, no
Don’t let it go to your head, no
You better not girl
Don’t let it go to your head, no
You open up my world
'Cause you bring me happiness
Your sweet loving is the best
I’m all yours lady but
Don’t let it go to your head, no
I’m yours for the taking boy
Don’t let it go to your head, no, no, no
I will love you when there’s
Just don’t
Yeah, yeah, yeah, yeah
Don’t let it go to your head, no

Don't Let It Go to Your Head (переклад)

Тепер, коли ви знаєте
Як я до тебе ставлюся, дитино
Не дозволяйте це впадати в голову, ні
Не дозволяйте це впадати в голову, ні, ні, ні
Тепер, коли ви знаєте
Я не можу жити без тебе, о, дитино
Не дозволяйте це впадати в голову, ні
Не дозволяйте це впадати в голову, ні, ні, ні
Не користуйтеся моєю любов'ю
Ставтеся до мене добре, ставтеся до мене погано
Поводьтеся зі мною чесно
Тепер, коли я дав тобі
Кожна частина мене, о, дитино
Не дозволяйте це впадати в голову, ні
Не дозволяйте це впадати в голову, ні, ні, ні
Дівчинка, якщо ви граєте в ігри
Це було б соромно
Не розбивай моє серце (Не розбивай моє серце)
Вау-хуу
Хлопчик, якщо ти граєш в ігри
Це було б соромно
Не розбивай моє серце
Не розбивай моє серце
Вау-хуу
Тепер, коли ви знаєте
Як я до тебе ставлюся, дитино
Не дозволяйте це впадати в голову, ні
Не дозволяйте це впадати в голову, ні, ні, ні
Тепер, коли я здався
Кожна маленька частинка мене, о, о, дитино
Не дозволяйте це впадати в голову, ні
Не дозволяйте це впадати в голову, ні, ні, ні
Не дозволяйте, не дозволяйте, не дозволяйте
Ідіть в голову, ні, ні, ні
Не дозволяйте, не дозволяйте, не дозволяйте
Ідіть в голову, ні, ні, ні
о
Не розбивай моє серце
Вау-хуу
Не дозволяйте цьому війти в голову, ні (ні, ні, ні)
Не дозволяйте цьому війти в голову, ні (ні, ні, ні)
Не дозволяйте це впадати в голову, ні
Краще не хлопчик
Не дозволяйте це впадати в голову, ні
Ви не граєте без іграшок
Не дозволяйте, не дозволяйте, не дозволяйте, не дозволяйте
Ідіть в голову, ні, ні
Не дозволяйте це впадати в голову, ні
Краще не дівчина
Не дозволяйте це впадати в голову, ні
Ви відкриваєте мій світ
Бо ти приносиш мені щастя
Ваша мила любов — найкраща
Я вся ваша леді, але
Не дозволяйте це впадати в голову, ні
Я твій, щоб забрати хлопчика
Не дозволяйте це впадати в голову, ні, ні, ні
Я буду любити тебе, коли буде
Просто не треба
Так, так, так, так
Не дозволяйте це впадати в голову, ні