Переклад тексту пісні Peaceful Journey - Fat Larry's Band

Peaceful Journey (оригінал)

Well well, are you ready
I’d just like to take ya on a little trip, come on How would you like to go with me on a peaceful journey
Wouldn’t you like to go with me on a peaceful journey
How would you like to go with me on a peaceful journey
Wouldn’t you like to go with me on a peaceful journey
Just let me take you by the hand
I promise to lead to you a better land
Give me your heart and I will be your guide
People there live in harmony side by side
I’ve been searching for a long time for a place like this
There you’ll find peace, love and happiness
So why don’t you, so why won’t you
Come go with me on a peaceful journey
Come go with me on a peaceful journey
Just let your mind be free and follow me There is no place like this, it’s heavenly
Don’t be afraid to put your hand in mine
Just take this trip with me and spend some time
I’ve been searching for a long time for a place like this
There you’ll find love, peace and happiness
So why don’t you, so why won’t you
Come go with me, come go with me How would you like to go with me on a peaceful journey
Wouldn’t you like to go with me on a peaceful journey

Peaceful Journey (переклад)

Ну добре, ви готові
Я просто хотів би повезти вас в невелику подорож, давай Як би ти хотів поїхати зі мною в мирну подорож
Чи не бажаєте ви піти зі мною в мирну подорож?
Як би ти хотів поїхати зі мною в мирну подорож?
Чи не бажаєте ви піти зі мною в мирну подорож?
Просто дозвольте мені взяти вас за руку
Я обіцяю привести до кращої землі
Дай мені своє серце, і я буду твоїм провідником
Люди там живуть у гармонії пліч-о-пліч
Я довго шукав таке місце
Там ти знайдеш мир, любов і щастя
То чому б вам, то чому б вам ні
Вирушайте зі мною в мирну подорож
Вирушайте зі мною в мирну подорож
Просто дозвольте своєму розуму бути вільним і йдіть за мною Немає такого місця, це рай
Не бійтеся покласти свою руку в мою
Просто візьміть зі мною цю подорож і проведіть деякий час
Я довго шукав таке місце
Там ти знайдеш любов, мир і щастя
То чому б вам, то чому б вам ні
Йди зі мною, іди зі мною, як би ти хотів піти зі мною в мирну подорож
Чи не бажаєте ви піти зі мною в мирну подорож?