Переклад тексту пісні The Underground - Faruk Sabanci, Mariama

The Underground (оригінал)

I’ve been wanting
To go down
This road with you
A long time now
And I’ve been hopin'
That you’ll find
A way to swallow your pride
Let go of the time now
Let’s go underground
Where we can’t be found
And forget the world around us
Darlin' can’t you see?
Just, just you and me
So take off your cool, then your blues, then your shoes
Let’s go underground
Where we can’t be found
And forget all about things
That’s all 'round us
Can’t you see there’s nobody else here?
So take off your cool, then your blues, then your shoes
Ahh, la-la-la, la-la-ya-ya-da, la-la-la, la-la-la
Let’s go underground
Where we can’t be found
And forget all about things
That’s all 'round us
Can’t you see there’s nobody else here?
So take off your cool, then your blues, then your shoes
Ahh

The Underground (переклад)

я хотів
Щоб спуститися вниз
Ця дорога з тобою
Вже давно
І я сподівався
Що ви знайдете
Спосіб проковтнути свою гордість
Відпустіть час
Йдемо під землю
Де нас не можна знайти
І забути світ навколо нас
Люба, ти не бачиш?
Тільки ти і я
Тож зніміть круту, потім блюз, потім черевики
Йдемо під землю
Де нас не можна знайти
І забудь про все
Це все навколо нас
Хіба ви не бачите, що тут більше нікого немає?
Тож зніміть круту, потім блюз, потім черевики
Ах, ля-ля-ля, ля-ля-я-я-да, ля-ля-ля, ля-ля-ля
Йдемо під землю
Де нас не можна знайти
І забудь про все
Це все навколо нас
Хіба ви не бачите, що тут більше нікого немає?
Тож зніміть круту, потім блюз, потім черевики
Ааа