Переклад тексту пісні Where I'm from - Diversidad, Mariama, Nach

Where I'm from - Diversidad, Mariama, Nach
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Where I'm from, виконавця - Diversidad
Дата випуску: 13.02.2011
Мова пісні: Англійська

Where I'm from

(оригінал)
De donde vengo nadie cree al gobierno
Triunfa el pop y el techno
Niños caen enfermos
Por la nieve que llueve en su infierno interno
Eterno caos social
Si no hablas sobre futbol no eres nadie
El culto al hurto y al insulto impregna el aire
Una bandera ondea y ¿quién siente el color?
La fiesta compensa el dolor
Nuestra propuesta se muestra en una sonrisa
Vivir sin prisa es la premisa y la brisa del mar
Que pisa y cubre las semillas de rencor
I reflect on you
All the things that you said you’d do
You’ve disappointed me
But still I come back to you
As I reflect on you
The good times are the bad ones, too
Fuck you
But I have respect for you
That’s why I always come back to you
Prati moje stope na trenutak, ako možeš
Da ti pokažem par stvari koji idu ispod kože
Da ti pokažem sivi grad u kojem sad živim ja
Gdje godinama je mrak
Hoćeš živjet?
Budi jak !
Tamno nebo je nad mojom jadnom zemljom
A oko mene svi su zombie do jednog
Al sve do jednom kad ćemo ustati iz prašine
Dići šaku u zrak i srušit babilnske kapije
(переклад)
De donde vengo nadie cree al gobierno
Triunfa el pop y el techno
Niños caen enfermos
Por la nieve que llueve en su infierno interno
Eterno caos social
Si no hablas sobre futbol no eres nadie
El culto al hurto y al insulto impregna el aire
Una bandera ondea y ¿quién siente el color?
La fiesta compensa el dolor
Nuestra propuesta se muestra en una sonrisa
Vivir sin prisa es la premisa y la brisa del mar
Que pisa y cubre las semillas de rencor
Я розмірковую про тебе
Всі речі, які ви сказали, що зробите
Ви мене розчарували
Але все одно я повертаюся до вас
Як я розмірковую про вас
Хороші часи теж погані
На хуй ти
Але я поважаю вас
Ось чому я завжди повертаюся до вас
Prati moje stope na trenutak, if you
Da ti pokažem par stvari, ki idu ispod шкіри
Da ti pokažem sivi grad u kojem sad živim ja
Gdje godinama je mrak
Hoćeš živjet?
Budi jak !
Tamno nebo je nad myom jadnom zemljom
A oko mene svi su zombie do jednog
Al sve do jednom kad we ustati iz prašine
Дічі шаку у зрак і срушить бабільське капіє
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Chico ft. Rose Villain, Luchè 2020
Efectos Vocales 2008
I Got It ! ft. Mariama, DJ Cut Killer, Remi 2010
O' Primmo Ammore 2016
Anthem ft. DJ Cut Killer, Nach, Marcus Price 2011
E' Sord 2016
Rap Español 2015
The Underground ft. Mariama 2019
Non Abbiamo Età 2019
I Got It! ft. Mariama, MC Melodee, Remii 2010
Stamm Fort ft. Sfera Ebbasta 2019
The Experience ft. Mariama, MC Melodee, Remii 2010
Rap Bruto ft. Nach 2018
Amor Libre ft. Shuga Wuga 2012
El Idioma De Los Dioses 2010
Underground 2012
Ti Amo 2016
Nouveau monde ft. Orelsan, Curse, Luchè 2011
We Don't Sleep ft. Orelsan, Remi, Nach 2011
Viviendo 2015

Тексти пісень виконавця: Mariama
Тексти пісень виконавця: Nach
Тексти пісень виконавця: Luchè

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Don't Call Me Twin 2022
Extacy Pill ft. Young Thug 2015
Baby Love 2010
Случай на таможне (1974) 2022
Mor Koyun 1989