Переклад тексту пісні Stone Cold - Chinese Man, Mariama

Stone Cold (оригінал)

A-ny-thing can change
Take a good look around
A Sun still ablazing
The East thing glows as far as the West
But the Earth is shaking
In it’s foundation
Take a good look inside
How many times
Have you been asking yourself
What’s going wrong?
What’s going on?
The love of many has grown cold
Stone.
cold.
Nothing can shock us anymore
It seems like we’ve seen it all before
And no one strech aside to help and care to the fallen
As existentialism is still the strees
Rumors all was on our tv screens
The news still tell us what is false and what is real
The less crimes happen after they put us to sleep
Keep your third eye open
Keep your third eye open
A-ny-thing can change
Just stay away
Conscious has never kill 'spite ignorance will
Make you victim of the circumstance
In a world that’s obsessed with beauty and avarice
Money, violence and death
Just stay away
Don’t abandon yourself for lack of being paid
We made our lives so complex
We made our minds so reckless
We do whatever for paychecks
And then we wonder why we feel this emptiness
Randomly racing through time and space
Causing destruction along the way
Self centeredness got us moving us in the wrong direction
Running and looting, consuming, polluting endlessly
The world is a flame of injustice
And the worst crimes have enough 'till they put us to sleep
A-ny-thing can change
Just keep away
A-ny-thing can change
A-ny-thing can change
It can happen in the twigs in our whole lifes
A-ny-thing can change
Change begins within me and you
Just keep away
Change begins withing me and you
An ultimate never killed anyone
Change begins withing me and you

Stone Cold (переклад)

Усе може змінитися
Озирніться довкола
Сонце все ще палає
Схід світиться так само, як і Захід
Але Земля тремтить
У його основі
Подивіться гарненько всередину
Скільки разів
Ви запитували себе
Що відбувається не так?
Що відбувається?
Любов багатьох охолола
Камінь.
холодний.
Більше ніщо не може шокувати нас
Здається, ми бачили все це раніше
І ніхто не тягнеться, щоб допомогти та піклуватися про полеглих
Оскільки екзистенціалізм досі вулиця
Чутки все ходили на екранах наших телевізорів
Новини все ще говорять нам, що неправда, а що справжнє
Тим менше злочинів відбувається після того, як вони приспали
Тримайте третє око відкритим
Тримайте третє око відкритим
Усе може змінитися
Просто тримайся подалі
Свідоме ніколи не вбивало, незважаючи на невігластво
Зробіть вас жертвою обставин
У світі, одержимому красою та скупістю
Гроші, насильство і смерть
Просто тримайся подалі
Не кидайте себе через відсутність оплати
Ми зробили своє життя таким складним
Ми зробили свій розум такими нерозважливими
Ми робимо все для зарплати
А потім дивуємося, чому ми відчуваємо цю порожнечу
Довільно мчатися в часі та просторі
Спричиняє руйнування по дорозі
Егоцентричність спонукала нас зрушити у неправильному напрямку
Бігати і грабувати, споживати, забруднювати без кінця
Світ — полум’я несправедливості
А найгірших злочинів вистачає, доки вони не приспять
Усе може змінитися
Просто тримайся подалі
Усе може змінитися
Усе може змінитися
Це може статися в гілочках за все наше життя
Усе може змінитися
Зміни починаються всередині мене і вас
Просто тримайся подалі
Зміни починаються зі мною і з тобою
Ультимат ніколи нікого не вбивав
Зміни починаються зі мною і з тобою