Переклад тексту пісні Celos - Fanny Lu, J King, Maximan

Celos - Fanny Lu, J King, Maximan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Celos , виконавця -Fanny Lu
Пісня з альбому: Dos
У жанрі:Поп
Дата випуску:03.05.2010
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Universal Music Latino

Виберіть якою мовою перекладати:

Celos (оригінал)Celos (переклад)
Celos de tus ojos cuando miras a otra chica Ревнує твої очі, коли ти дивишся на іншу дівчину
Tengo celos, celos Я заздрю, заздрю
Celos de tus manos cuando abrazas otra chica Ревнує твої руки, коли ти обіймаєш іншу дівчину
Tengo celos, celos Я заздрю, заздрю
Cuando te encuentras con alguien коли ти когось зустрічаєш
Cuando caminas con alguien коли гуляєш з кимось
Cuando te siento feliz коли я відчуваю, що ти щасливий
Yo tengo celos, tengo celos Я ревную, я ревную
Hoy quiero bailar sólo contigo Сьогодні я хочу танцювати тільки з тобою
Y hoy quiero soñar que tú eres mío І сьогодні я хочу мріяти, що ти мій
Hoy te daré todo mi amor en un abrazo Сьогодні я віддам тобі всю свою любов в обіймах
Y tú prometerás que nunca más me harás sentir І ти пообіцяєш, що ніколи не змусиш мене відчувати
Nunca más, nunca más, nunca más, nunca Ніколи знову, ніколи знову, ніколи знову, ніколи
Celos (Celos) Ревнощі ревнощі)
Celos de tu boca cuando besas a otra chica Ревнує твій рот, коли ти цілуєш іншу дівчину
Tengo celos, celos Я заздрю, заздрю
Celos de la noche que comparte tus secretos Ревнощі до ночі, яка ділиться твоїми секретами
Tengo celos, celos Я заздрю, заздрю
Cuando te miro a los ojos Коли дивлюся в твої очі
Cuando te siento a mi lado Коли я відчуваю тебе поруч
Cuando te veo marchar коли я бачу, як ти йдеш
Yo tengo celos, tengo celos Я ревную, я ревную
Hoy quiero bailar sólo contigo Сьогодні я хочу танцювати тільки з тобою
Y hoy quiero soñar que tú eres mío І сьогодні я хочу мріяти, що ти мій
Hoy te daré todo mi amor en un abrazo Сьогодні я віддам тобі всю свою любов в обіймах
Y tú prometerás que nunca más me harás sentir І ти пообіцяєш, що ніколи не змусиш мене відчувати
Nunca más, nunca más, nunca más, nunca Ніколи знову, ніколи знову, ніколи знову, ніколи
Celos (Celos) Ревнощі ревнощі)
Celos de tus ojos ревнує до твоїх очей
Celos de tus manos Заздрить твоїм рукам
Celos de tu boca Заздрить твоїм устам
Celos de la noche ревнощі ночі
Celos ревнощі
Tú prometerás que nunca más me harás sentir Ти пообіцяєш, що ніколи не змусиш мене відчувати
Nunca más, nunca más, nunca más, nuncaНіколи знову, ніколи знову, ніколи знову, ніколи
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: