Переклад тексту пісні We Were Doomed From The Start (The King Is Dead) - Fall Out Boy

We Were Doomed From The Start (The King Is Dead) (оригінал)

Hey, darling
Know any bands for my… play my party?
Um, I don’t know
How 'bout Fall Out Boy?
The king is dead!
(Long live the king)
The king is dead!
(Long live the king)
The king is dead!
(Long live the king)
The king is dead!
Yeah, I said lord be my savior
Please don’t, we’ve been doomed from the start
Now, we’re so dismissive
So the king cannot play the part
Yeah, I said, «The king is dead!»
(Long live the king)
Yeah, I said, «The king is dead!»
(Long live the king)
Yeah, I said yeah
They may never think
And wonder why, dear Christ
Every time I see you
I just want to paint the walls white
Yeah, I said, «The king is dead!»
(Long live the king)
Yeah, I said, «The king is dead!»
(Long live the king)
Yeah, I said yeah
Dead

We Were Doomed From The Start (The King Is Dead) (переклад)

Гей, люба
Знаєте якісь гурти для моєї... грати на моїй тусовці?
Гм, я не знаю
Як щодо Fall Out Boy?
Король помер!
(Хай живе король)
Король помер!
(Хай живе король)
Король помер!
(Хай живе король)
Король помер!
Так, я казав, що Господь будь мій рятівник
Будь ласка, не робіть, ми з самого початку приречені
Тепер ми такі зневажливі
Тому король не може грати роль
Так, я сказав: «Король помер!»
(Хай живе король)
Так, я сказав: «Король помер!»
(Хай живе король)
Так, я казав, що так
Вони можуть ніколи не думати
І дивуйтеся чому, любий Христе
Кожен раз, коли я бачу тебе
Я просто хочу пофарбувати стіни в білий колір
Так, я сказав: «Король помер!»
(Хай живе король)
Так, я сказав: «Король помер!»
(Хай живе король)
Так, я казав, що так
Мертвий