| Immortals (оригінал) | Immortals (переклад) |
|---|---|
| They say we are what we are, | Кажуть: ми — це наш відбиток у світлі, |
| But we don't have to be, | Та нам не судилось його повторять, |
| I'm bad behavior but I do it in the best way, | Я — самовільний грішник, що творить свою провину велично, |
| I'll be the watcher (watcher) of the eternal flame, | Я — дозорець (дозорець) біля вічного полум’я, |
| I'll be the guard dog of all your fever dreams, | Я — твій пес-сторож, що стерегтиме марева гарячкових снів, |
| Oooooooh | Ооооооо |
| I am the sand in the bottom half of the hourglass (glass, glass) | Я — пісок, що тоне на дні пісочного склепіння (склo, склo), |
| Oooooooh, | Оооооо, |
| I try to picture me without you but I can't | Я уявляю себе без тебе — марна примара у пустоті, |
| 'Cause we could be immortals, immortals | Бо ми могли б стати безсмертними, безсмертними, |
| Just not for long, for long, | Та не навіки, не навіки, |
| And live with me forever now, | Живи зі мною тепер — і більше не відлічуй час, |
| Pull the blackout curtains down, | Спусти нічні завіси, хай морок поглине світанки, |
| Just not for long, for long, | Та не навіки, не навіки, |
| Because we could be immooooooo- immortals, | Бо ми могли б бути імммоооо — безсмертними, |
| Immooooooo- immortals, | Імммоооо — безсмертними, |
| Immooooooo- immortals, | Імммоооо — безсмертними, |
| Immooooooo- immortals, | Імммоооо — безсмертними, |
| Sometimes the only pay off for having any faith, | Іноді вся плата за віру — |
| Is when it's tested again and again everyday, | Коли її щодня кидають у випробування, |
| I'm still comparing your past to my future, | Я досі зважую — твоє минуле проти мого майбуття, |
| It might be your wound but they're my sutures, | Можливо, рана твоя, та нитки — мої, що зшивають її болем, |
| Oooooooh | Ооооооо |
| I am the sand in the bottom half of the hourglass (glass, glass) | Я — пісок, що гірко осідає у нижній чаші годинника (склo, склo), |
| Oooooooh, | Оооооо, |
| I try to picture me without you but I can't | Я уявляю себе без тебе — і не можу, |
| 'Cause we could be immortals, immortals, | Бо ми могли б бути безсмертними, безсмертними, |
| Just not for long, for long, | Та не навіки, не навіки, |
| And live with me forever now, | І жити зі мною вічно — тепер, |
| Pull the blackout curtains down, | Спусти заслону ночі на світло й тінь, |
| Just not for long, for long, | Та не навіки, не навіки, |
| We could be immooooooo- immortals, | Ми могли б бути імммоооо — безсмертними, |
| Immooooooo- immortals, | Імммоооо — безсмертними, |
| Immortals, | Безсмертними, |
| And live with me forever now, | І жити зі мною вічно — тепер, |
| Pull the blackout curtains down, | Спусти заслону ночі на світло й тінь, |
| we could be immortals, immortals, | ми могли б бути безсмертними, безсмертними, |
| Just not for long, for long, | Та не навіки, не навіки, |
| We could be immooooooo- immortals, | Ми могли б бути імммоооо — безсмертними, |
| Immooooooo- immortals, | Імммоооо — безсмертними, |
| Immooooooo- immortals, | Імммоооо — безсмертними, |
| Immooooooo- immortals. | Імммоооо — безсмертними. |
Переклад тексту пісні Immortals - Fall Out Boy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Immortals , виконавця -Fall Out Boy
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:14.11.2019
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2019 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2015 | |
| 2008 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2005 | |
| 2019 | |
| 2005 | |
| 2018 | |
| 2008 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2007 |