Переклад тексту пісні Hold Me Tight or Don't - Fall Out Boy

Hold Me Tight or Don't - Fall Out Boy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hold Me Tight or Don't, виконавця - Fall Out Boy. Пісня з альбому MANIA, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 18.01.2018
Лейбл звукозапису: Island, Universal Music
Мова пісні: Англійська

Hold Me Tight or Don't

(оригінал)
II never really feel a thing
I'm just kinda too froze
You were the only one
That even kinda came close
I just pinch myself
No longer comatose
I woke up no luck
I woke up no luck
And when your stitch comes loose
I want to sleep on every piece of fuzz
And stuffing that comes out of you, you
I took too many hits off this memory
I need to come down
Another day goes by
So hold me tight
Hold me tight or don't
Oh no no no no, this isn't how our story ends
So hold me tight
Hold me tight or don't
I got too high again
When I realized I can't not be with you
Or be just your friend
I love you to death but I just can't
I just can't pretend
We were lovers first
Confidants but never friends
Were we ever friends?
But when your stitch comes loose
I want to sleep on every piece of fuzz
And stuffing that comes out of you, you
I took too many hits off this memory
I need to come down
Another day goes by
So hold me tight
Hold me tight or don't
Oh no no no no, this isn't how our story ends
So hold me tight
Hold me tight or don't
Cause I'm past the limits
The distance between us, it sharpens me like a knife
Past the limits
The distance between us, it sharpens me like a knife
Another day goes by
So hold me tight
Hold me tight or don't
I'm pretty sure that this isn't how our story ends
So hold me tight
Hold me tight or don't
(переклад)
Я ніколи нічого не відчуваю
Я просто занадто замерз
Ти був єдиний
Це навіть якось близько
Я просто щипаю себе
Більше не в коматозному стані
Я прокинувся не пощастило
Я прокинувся не пощастило
І коли твій стібок розслабиться
Я хочу спати на кожному пуху
І начинка, яка виходить з тебе, ти
Я зняв забагато ударів з цієї пам’яті
Мені потрібно спуститися
Минає ще один день
Так тримай мене міцно
Тримай мене міцно чи ні
О ні, ні, не так закінчується наша історія
Так тримай мене міцно
Тримай мене міцно чи ні
Я знову піднявся занадто високо
Коли я зрозумів, що не можу не бути з тобою
Або будьте просто вашим другом
Я люблю тебе до смерті, але я просто не можу
Я просто не можу прикидатися
Спочатку ми були коханцями
Довірені особи, але ніколи не друзі
Ми коли-небудь були друзями?
Але коли ваш стібок розслабиться
Я хочу спати на кожному пуху
І начинка, яка виходить з тебе, ти
Я зняв забагато ударів з цієї пам’яті
Мені потрібно спуститися
Минає ще один день
Так тримай мене міцно
Тримай мене міцно чи ні
О ні, ні, не так закінчується наша історія
Так тримай мене міцно
Тримай мене міцно чи ні
Бо я вийшов за межі
Відстань між нами, вона точить мене, як ніж
За межі
Відстань між нами, вона точить мене, як ніж
Минає ще один день
Так тримай мене міцно
Тримай мене міцно чи ні
Я впевнений, що наша історія закінчується не так
Так тримай мене міцно
Тримай мене міцно чи ні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Centuries 2019
My Songs Know What You Did In The Dark (Light Em Up) 2019
Immortals 2019
Thnks fr th Mmrs 2008
Dance, Dance 2008
The Phoenix 2019
This Ain't A Scene, It's An Arms Race 2008
Beat It ft. John Mayer 2008
Irresistible ft. Demi Lovato 2015
I Don't Care 2008
The Last Of The Real Ones 2019
Uma Thurman 2019
Snitches And Talkers Get Stitches And Walkers 2005
Alone Together 2019
7 Minutes In Heaven (Atavan Halen) 2005
Young And Menace 2018
Sugar, We're Goin Down 2008
Twin Skeleton's (Hotel In NYC) 2015
Champion 2019
27 2007

Тексти пісень виконавця: Fall Out Boy