| Hold Me Tight or Don't (оригінал) | Hold Me Tight or Don't (переклад) |
|---|---|
| II never really feel a thing | Я ніколи нічого не відчуваю |
| I'm just kinda too froze | Я просто занадто замерз |
| You were the only one | Ти був єдиний |
| That even kinda came close | Це навіть якось близько |
| I just pinch myself | Я просто щипаю себе |
| No longer comatose | Більше не в коматозному стані |
| I woke up no luck | Я прокинувся не пощастило |
| I woke up no luck | Я прокинувся не пощастило |
| And when your stitch comes loose | І коли твій стібок розслабиться |
| I want to sleep on every piece of fuzz | Я хочу спати на кожному пуху |
| And stuffing that comes out of you, you | І начинка, яка виходить з тебе, ти |
| I took too many hits off this memory | Я зняв забагато ударів з цієї пам’яті |
| I need to come down | Мені потрібно спуститися |
| Another day goes by | Минає ще один день |
| So hold me tight | Так тримай мене міцно |
| Hold me tight or don't | Тримай мене міцно чи ні |
| Oh no no no no, this isn't how our story ends | О ні, ні, не так закінчується наша історія |
| So hold me tight | Так тримай мене міцно |
| Hold me tight or don't | Тримай мене міцно чи ні |
| I got too high again | Я знову піднявся занадто високо |
| When I realized I can't not be with you | Коли я зрозумів, що не можу не бути з тобою |
| Or be just your friend | Або будьте просто вашим другом |
| I love you to death but I just can't | Я люблю тебе до смерті, але я просто не можу |
| I just can't pretend | Я просто не можу прикидатися |
| We were lovers first | Спочатку ми були коханцями |
| Confidants but never friends | Довірені особи, але ніколи не друзі |
| Were we ever friends? | Ми коли-небудь були друзями? |
| But when your stitch comes loose | Але коли ваш стібок розслабиться |
| I want to sleep on every piece of fuzz | Я хочу спати на кожному пуху |
| And stuffing that comes out of you, you | І начинка, яка виходить з тебе, ти |
| I took too many hits off this memory | Я зняв забагато ударів з цієї пам’яті |
| I need to come down | Мені потрібно спуститися |
| Another day goes by | Минає ще один день |
| So hold me tight | Так тримай мене міцно |
| Hold me tight or don't | Тримай мене міцно чи ні |
| Oh no no no no, this isn't how our story ends | О ні, ні, не так закінчується наша історія |
| So hold me tight | Так тримай мене міцно |
| Hold me tight or don't | Тримай мене міцно чи ні |
| Cause I'm past the limits | Бо я вийшов за межі |
| The distance between us, it sharpens me like a knife | Відстань між нами, вона точить мене, як ніж |
| Past the limits | За межі |
| The distance between us, it sharpens me like a knife | Відстань між нами, вона точить мене, як ніж |
| Another day goes by | Минає ще один день |
| So hold me tight | Так тримай мене міцно |
| Hold me tight or don't | Тримай мене міцно чи ні |
| I'm pretty sure that this isn't how our story ends | Я впевнений, що наша історія закінчується не так |
| So hold me tight | Так тримай мене міцно |
| Hold me tight or don't | Тримай мене міцно чи ні |
Переклад тексту пісні Hold Me Tight or Don't - Fall Out Boy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hold Me Tight or Don't , виконавця -Fall Out Boy
Пісня з альбому: MANIA
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:18.01.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Island, Universal Music
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2019 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2015 | |
| 2008 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2005 | |
| 2019 | |
| 2005 | |
| 2018 | |
| 2008 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2007 |