Переклад тексту пісні The (After) Life Of The Party - Fall Out Boy

The (After) Life Of The Party - Fall Out Boy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The (After) Life Of The Party, виконавця - Fall Out Boy.
Дата випуску: 31.12.2006
Мова пісні: Англійська

The (After) Life Of The Party

(оригінал)
I’m a stitch away from making it,
And a scar away from falling apart.
Blood cells pixelate and eyes dilate.
And the full moon pills got me,
Out on the street at night.
cut it loose, watch you work the room
cut it loose, watch you work the room
cut it loose, watch you work the room
cut it loose, watch you work the room
Put love on hold, young hollywood,
Is on the other line.
nose runs ruby red.
Death’s in a double bed,
Singin' songs that could only,
Catch the ear of the desperate.
cut it loose, watch you work the room
cut it loose, watch you work the room
cut it loose, watch you work the room
cut it loose, watch you work the room
I’m a stitch away from making it,
And a scar away from falling apart.
Blood cells pixelate and eyes dilate.
Kiss away all pills and kills,
On the mouths of all my friends.
cut it loose, watch you work the room
cut it loose, watch you work the room
cut it loose, watch you work the room
cut it loose, watch you work the room
(I'm a stitch away… i'm a stitch away…)
(переклад)
Мені залишилося зробити це за кілька кроків,
І шрам від розпаду.
Клітини крові розширюються, а очі розширюються.
І пігулки повного місяця дістали мене,
Вночі на вулиці.
розслабтеся, дивіться, як ви працюєте в кімнаті
розслабтеся, дивіться, як ви працюєте в кімнаті
розслабтеся, дивіться, як ви працюєте в кімнаті
розслабтеся, дивіться, як ви працюєте в кімнаті
Затримай любов, молодий Голлівуде,
Перебуває на іншому рядку.
ніс рубіново-червоний.
Смерть у двоспальному ліжку,
Співаючи пісні, які тільки могли,
Зловити вухо відчайдушних.
розслабтеся, дивіться, як ви працюєте в кімнаті
розслабтеся, дивіться, як ви працюєте в кімнаті
розслабтеся, дивіться, як ви працюєте в кімнаті
розслабтеся, дивіться, як ви працюєте в кімнаті
Мені залишилося зробити це за кілька кроків,
І шрам від розпаду.
Клітини крові розширюються, а очі розширюються.
Поцілуйте всі таблетки і вбивайте,
На вустах усіх моїх друзів.
розслабтеся, дивіться, як ви працюєте в кімнаті
розслабтеся, дивіться, як ви працюєте в кімнаті
розслабтеся, дивіться, як ви працюєте в кімнаті
розслабтеся, дивіться, як ви працюєте в кімнаті
(Мене за один стібок... я за один крок...)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Centuries 2019
My Songs Know What You Did In The Dark (Light Em Up) 2019
Immortals 2019
Thnks fr th Mmrs 2008
Dance, Dance 2008
The Phoenix 2019
This Ain't A Scene, It's An Arms Race 2008
Beat It ft. John Mayer 2008
Irresistible ft. Demi Lovato 2015
I Don't Care 2008
The Last Of The Real Ones 2019
Uma Thurman 2019
Snitches And Talkers Get Stitches And Walkers 2005
Alone Together 2019
7 Minutes In Heaven (Atavan Halen) 2005
Young And Menace 2018
Sugar, We're Goin Down 2008
Twin Skeleton's (Hotel In NYC) 2015
Hold Me Tight or Don't 2018
Champion 2019

Тексти пісень виконавця: Fall Out Boy