Переклад тексту пісні Growing Up - Fall Out Boy

Growing Up (оригінал)

I dried my eyes, now I crust them with sleep
Ill crust them over
She begged me dont hate me She spun me a story
Where winning looks like loosing
And Im winning every time
So thread spools sweetie, get ready
Until my silk is sold
Growing up Growing up Growing up Yeah
Ill myself a new
Yeah
Ill myself a new
Ive dried my eyes, now its rushmore
Im deep with futures like chicago
Glenview never meant a thing to me She never meant a thing to me Except for putting idealists in a body bag
Forget it Ill go out tonight to piss on her doorstep
And listen to the misfits where eagels dare to swallow whole
Up Growing up Growing up Go!
Whoa-oh-oh
I guess Im my own better half
Whoa-oh-oh
I guess Im my own better half
Whoa, oh I guess Im on my own
Yeah, yeah
I guess Im on my own
Yeah
I guess Im on my own
Yeah, yeah, yeah
I guess Im on my own

Growing Up (переклад)

Я висушив очі, тепер засну їх
Захворіє на них
Вона благала мене не ненавидіти Вона розповіла мені історію
Де перемога схожа на програш
І я перемагаю кожного разу
Отож, мила, готуйся
Поки мій шовк не продадуть
Виростаю Виростаю Виростаю Так
Захворів себе новим
Ага
Захворів себе новим
Я витер очі, тепер це все більше
Я глибоко захоплююся такими майбутніми, як Чикаго
Гленв'ю ніколи нічого не значила для мене. Вона ніколи не значила для мене нічого, крім того, що ідеалістів поміщала в сумку для тіла
Забудь про це Я вийду ввечері посчитись на її порозі
І послухайте негідників, де орли наважуються проковтнути цілком
Вгору Зростаю Виростаю Уперед!
Ой-ой-ой
Здається, я сама краща половина
Ой-ой-ой
Здається, я сама краща половина
Ой, мабуть, я сам
Так Так
Здається, я сам
Ага
Здається, я сам
Так, так, так
Здається, я сам