Переклад тексту пісні Grand Theft Autumn / Where Is Your Boy - Fall Out Boy

Grand Theft Autumn / Where Is Your Boy - Fall Out Boy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Grand Theft Autumn / Where Is Your Boy, виконавця - Fall Out Boy.
Дата випуску: 31.12.2008
Мова пісні: Англійська

Grand Theft Autumn / Where Is Your Boy

(оригінал)
Where is your boy tonight?
I hope he is a gentleman.
Maybe he won’t find out what I know: you were the last good thing about this
part of town.
When I wake up, I’m willing to take my chances on the hope I forget
that you hate him more than you notice I wrote this for you (for you, so…)
You need him.
I could be him…
I could be an accident but I’m still trying.
That’s more than I can say for him.
Where is your boy tonight?
I hope he is a gentleman.
Maybe he won’t find out what I know: you were the last good thing about this
part of town.
Someday I’ll appreciate in value, get off my ass and call you…
the meantime I’ll sport
my brand new fashion of waking up with pants on at 4:00 in the afternoon.
You need him.
I could be him…
I could be an accident but I’m still trying.
That’s more than I can say for him.
Where is your boy tonight?
I hope he is a gentleman.
Maybe he won’t find out what I know: you were the last good thing about this
part of town.
(won't find out) he won’t find out
(won't find out) he won’t find out
Where is your boy tonight?
I hope he is a gentleman.
Maybe he won’t find out what I know: you were the last good thing about this
part of town.
Where is your boy tonight?
I hope he is a gentleman.
(he won’t find out)
Maybe he won’t find out what I know: you were the last good thing about this
part of town.
(переклад)
Де твій хлопчик сьогодні ввечері?
Сподіваюся, він джентльмен.
Можливо, він не дізнається того, що знаю я: ти був останнім хорошим у цьому
частина міста.
Коли я прокинусь, я готовий ризикнути надією, яку забув
що ти ненавидиш його більше, ніж помічаєш, я написав це для тебе (для тебе, отже...)
Він вам потрібен.
Я міг би бути ним...
Я можу бути випадковим випадком, але я все ще намагаюся.
Це більше, ніж я можу сказати про нього.
Де твій хлопчик сьогодні ввечері?
Сподіваюся, він джентльмен.
Можливо, він не дізнається того, що знаю я: ти був останнім хорошим у цьому
частина міста.
Колись я оціню цінність, встану з дупи і подзвоню тобі…
тим часом я буду займатися спортом
моя абсолютно нова мода прокидатися в штанях о 4:00 пополудні.
Він вам потрібен.
Я міг би бути ним...
Я можу бути випадковим випадком, але я все ще намагаюся.
Це більше, ніж я можу сказати про нього.
Де твій хлопчик сьогодні ввечері?
Сподіваюся, він джентльмен.
Можливо, він не дізнається того, що знаю я: ти був останнім хорошим у цьому
частина міста.
(не дізнається) він не дізнається
(не дізнається) він не дізнається
Де твій хлопчик сьогодні ввечері?
Сподіваюся, він джентльмен.
Можливо, він не дізнається того, що знаю я: ти був останнім хорошим у цьому
частина міста.
Де твій хлопчик сьогодні ввечері?
Сподіваюся, він джентльмен.
(він не дізнається)
Можливо, він не дізнається того, що знаю я: ти був останнім хорошим у цьому
частина міста.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Centuries 2019
My Songs Know What You Did In The Dark (Light Em Up) 2019
Immortals 2019
Thnks fr th Mmrs 2008
Dance, Dance 2008
The Phoenix 2019
This Ain't A Scene, It's An Arms Race 2008
Beat It ft. John Mayer 2008
Irresistible ft. Demi Lovato 2015
I Don't Care 2008
The Last Of The Real Ones 2019
Uma Thurman 2019
Snitches And Talkers Get Stitches And Walkers 2005
Alone Together 2019
7 Minutes In Heaven (Atavan Halen) 2005
Young And Menace 2018
Sugar, We're Goin Down 2008
Twin Skeleton's (Hotel In NYC) 2015
Hold Me Tight or Don't 2018
Champion 2019

Тексти пісень виконавця: Fall Out Boy