| Alpha Dog (оригінал) | Alpha Dog (переклад) |
|---|---|
| Clap until your hands hurt | Поплескайте, поки не заболять руки |
| Standing ovations or boos | Овації або вигуки |
| Watch us until we blur | Спостерігайте за нами, доки ми не розпливемося |
| Walk off into the sunset | Йди на захід сонця |
| Tell rock and roll I’m alone again, | Скажи рок-н-ролу, що я знову один, |
| I want to put the Midwest home again | Я хочу знову повернути Середній Захід додому |
| Your time has passed they say never means never | Твій час минув, кажуть ніколи не означає ніколи |
| Solar flare stares won’t last but never means forever | Погляди на сонячні спалахи не триватимуть, але ніколи не означають вічність |
| Never means forever | Ніколи означає назавжди |
| Alpha dog and oh oh omegalomaniac | Альфа-собака і о о омегаломан |
| Alpha dog and oh oh mega mega low | Альфа-собака і о о мега мега низька |
| Welcome to the new deja vu | Ласкаво просимо до нового дежавю |
| I can almost see the wizard through the curtains, | Я майже бачу майстра крізь штори, |
| Alpha dog and oh oh omegalomaniac | Альфа-собака і о о омегаломан |
| We must have the best coats, | Ми повинні мати найкращі пальто, |
| Tell the best jokes | Розповідайте найкращі жарти |
| We must make it hard to look so easy | Нам важко виглядати так просто |
| Doing something so hard | Робити щось настільки важке |
| You must see my wink | Ви повинні бачити моє підморгування |
| They squint when they look at me | Вони примружуються, коли дивляться на мене |
| I’m a, I’m a star | Я, я зірка |
| I’m a, I’m a star | Я, я зірка |
| I’m a star | Я зірка |
| Oh, I’m a star | О, я зірка |
| Alpha dog and oh oh omegalomaniac | Альфа-собака і о о омегаломан |
| Alpha dog and oh oh mega mega low | Альфа-собака і о о мега мега низька |
| Welcome to the new deja vu | Ласкаво просимо до нового дежавю |
| I can almost see the wizard through the curtains, | Я майже бачу майстра крізь штори, |
| Alpha dog and oh oh omegalomaniac | Альфа-собака і о о омегаломан |
| You’re not the first or the last | Ви не перший і не останній |
| but you’re possibly the prettiest, whoa | але ти, можливо, найкрасивіша, ой |
| He’s a fighter past his prime | Він боєць у минулому |
| He’s in the gutter waving his hand, | Він у канаві махає рукою, |
| «I'm just fine» | «Я просто добре» |
| You’re not the first or the last | Ви не перший і не останній |
| but you’re possibly the prettiest, whoa | але ти, можливо, найкрасивіша, ой |
| He’s a fighter past his prime | Він боєць у минулому |
| He’s in the gutter waving his hand | Він у канаві й махає рукою |
| Alpha dog and oh oh omegalomaniac | Альфа-собака і о о омегаломан |
| Alpha dog and oh oh mega mega low | Альфа-собака і о о мега мега низька |
| Welcome to the new deja vu | Ласкаво просимо до нового дежавю |
| I can almost see the wizard through the curtains, | Я майже бачу майстра крізь штори, |
| Alpha dog and oh oh omegalomaniac | Альфа-собака і о о омегаломан |
| (whoaa, ohh, whoaa) | (вау, оу, воу) |
| Abracadabra | Абракадабра |
| (whoaa, ohh, whoaa) | (вау, оу, воу) |
Переклад тексту пісні Alpha Dog - Fall Out Boy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Alpha Dog , виконавця -Fall Out Boy
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:31.12.2008
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2019 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2015 | |
| 2008 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2005 | |
| 2019 | |
| 2005 | |
| 2018 | |
| 2008 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2019 |