Переклад тексту пісні Verdammt wir leben noch - Falco

Verdammt wir leben noch - Falco
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Verdammt wir leben noch, виконавця - Falco.
Дата випуску: 16.02.2017
Мова пісні: Німецька

Verdammt wir leben noch

(оригінал)
Was ist er denn
Was hat er denn
Was kann er denn
Was red’t er denn
Wer glaubt er, dass er is
Weniger hat sich verändert, denn so still steht die Zeit
-auf a Art-
Es bleibt für immer dabei
Geh’ns ins Fräulein, 3x Hirn mit Ei-
Na klar für uns
-für wen denn sonst-
Wir drei Apostel laden in den Tempel Euch ein
Spitzenwäsche, Zyniker und Süchtige rein
Wer sich zu sauber ist läßt es bleiben
Läßt es sein
Denn wer’s net kapiert hat
Wird’s nie versteh’n
Dass für uns die Uhrn anders gehn
Dass wir im Fallen und im Liegen
Erst so wirklich leben-
So wirklich überleben
Was red’t er denn
Wer glaubt er, dass er is
Weniger hat sich verändert, denn so still steht die Zeit
-auf a Art-
Es bleibt für immer dabei
Wir drei Apostel laden in den Tempel Euch ein
Spitzenwäsche, Zyniker und Süchtige rein
Denn wer’s net kapiert hat
Wird’s nie versteh’n
Dass für uns die Uhrn anders gehn
Dass wir im Fallen und im Liegen
Erst so wirklich leben und keine
Zeit ist für uns ein Problem
Wer’s jetzt nicht kapiert hat, wird’s nie verstehn
Dass die Stern' für uns anders steh’n
Dass wir im Fallen und im Liegen
Erst so wirklich leben
Erst so wirklich leben
Verdammt wir leben noch
— na immer noch!
(repeat 3 times)
(переклад)
Що він?
Що він має
Що він може зробити?
про що він говорить?
Як він себе вважає
Менше змінилося, бо час стоїть на місці
-в певному сенсі-
Воно залишається з тобою назавжди
Ідіть до Fraulein, 3x мозок з яйцем
Звичайно для нас
-для кого ще...
Ми три апостоли запрошуємо вас до храму
Мереживна білизна, циніки і наркомани в
Якщо ви занадто чисті, залиште це в спокої
Нехай так буде
Бо хто не отримав
ніколи не зрозуміє
Щоб годинник у нас йшов по-іншому
Щоб ми впали і лягли
Тільки по-справжньому живи-
Тож справді виживати
про що він говорить?
Як він себе вважає
Менше змінилося, бо час стоїть на місці
-в певному сенсі-
Воно залишається з тобою назавжди
Ми три апостоли запрошуємо вас до храму
Мереживна білизна, циніки і наркомани в
Бо хто не отримав
ніколи не зрозуміє
Щоб годинник у нас йшов по-іншому
Щоб ми впали і лягли
Тільки реально жити і ні
Час для нас проблема
Той, хто цього не зрозуміє зараз, ніколи цього не зрозуміє
Щоб зірки для нас стояли інакше
Щоб ми впали і лягли
Тільки реально так живи
Тільки реально так живи
блін, ми ще живі
— ще!
(повторити 3 рази)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Out of the Dark 2011
Jeanny, Pt. 1 1999
Out of the Dark (Into the Light) 2011
Coming Home (Jeanny, Pt. 2, Ein Jahr danach) 1982
Monarchy Now 2011
Egoist 2011
Coming Home (Jeanny Pt. 2, Ein Jahr danach) 1986
Der Kommissar 2000 2010
Naked ft. T»MB 2011
No Time For Revolution 2011
Push ! Push ! 2011
Time 2010
Dance Mephisto 2011
Nachtflug 2010
Kommissar 2000 2011
Cyberlove 2011
Titanic 2011
Der Kommissar (Rap' That) 1999
The Sound of Musik 1982
Kissing in the Kremlin 2010

Тексти пісень виконавця: Falco