Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Titanic, виконавця - Falco. Пісня з альбому Nachtflug, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2011
Лейбл звукозапису: EMI Germany
Мова пісні: Німецька
Titanic(оригінал) |
Sieht man um sich, was passiert |
Wohin es geht oder auch nicht |
Hilft nur eines |
Schampus, Kaviar, Noblesse im Gesicht |
Let´s deca-dance in jedem Fall |
Die Smokingträger überall — |
Denn Nobel geht die Welt zugrund´ |
Ob dieser oder jener Stund |
Morbidity for you and me… |
Die Titanic sinkt in Panik |
Ganz allanig |
Aber fesch |
Mit all den Millionen Cash |
Und all der teuren Wäsch´ |
Die Titanic sinkt in Panik |
Ganz allanig |
Aber gut |
Denn wer sich retten tut |
Der hat zum Untergang kan Mut |
Decadence for you and me, decadence… |
In jedem Fall entscheid´ ich mich |
Egal ob nobel oder nicht |
Besser neureich sein als nie reich sein |
Und in Gesellschaft nicht allein |
Let´s decadance at all events |
Im Walzerschritt zum letzten Tritt |
Denn wer den Walzer richtig tritt |
Der ist auch für den Abgang fit |
Morbidity for you and me… |
Die Titanic sinkt in Panik |
Ganz allanig |
Aber fesch |
Mit all den Millionen Cash |
Und all der teuren Wäsch´ |
Die Titanic sinkt in Panik |
Ganz allanig |
Aber gut |
Denn wer sich retten tut |
Der hat zum Untergang kan Mut |
Decadence for you and me, decadence… |
(переклад) |
Якщо подивитися навколо, що відбувається |
Куди йде чи ні |
Допомагає лише одне |
Шампанське, ікра, благородство в обличчя |
У будь-якому випадку давайте дека-танцю |
Усюди люди, які носять смокінги — |
Бо Нобель гине світ» |
Чи то тієї, чи тієї години |
Хворобливість для нас з тобою… |
Титанік тоне в паніці |
Аллан |
Але розумний |
З усіма мільйонами готівки |
І всю дорогу білизну |
Титанік тоне в паніці |
Аллан |
Але добре |
Бо хто себе рятує |
Він має сміливість спуститися вниз |
Декаданс для нас з тобою, декаданс... |
У будь-якому випадку я вирішую |
Класно чи ні |
Краще бути нуворишем, ніж ніколи не багатим |
І не один у компанії |
Давайте декаданс у будь-якому випадку |
У вальсі крок до останнього кроку |
Бо хто правильно б’є вальс |
Він також готовий піти |
Хворобливість для нас з тобою… |
Титанік тоне в паніці |
Аллан |
Але розумний |
З усіма мільйонами готівки |
І всю дорогу білизну |
Титанік тоне в паніці |
Аллан |
Але добре |
Бо хто себе рятує |
Він має сміливість спуститися вниз |
Декаданс для нас з тобою, декаданс... |