Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jeanny, Pt. 1, виконавця - Falco. Пісня з альбому Live Forever, у жанрі ПопДата випуску: 28.11.1999
Лейбл звукозапису: EastWest
Мова пісні: Німецька
Jeanny, Pt. 1(оригінал) |
| Jeanny, komm, come on |
| Steh auf, bitte |
| Du wirst ganz nass |
| Schon spät, komm |
| Wir müssen weg hier |
| Raus aus dem Wald, verstehst du nicht? |
| Und wo ist dein Schuh? |
| Du hast ihn verloren |
| Als ich dir den Weg zeigen musste |
| Wer hat verloren? |
| Du dich? |
| Ich mich? |
| Oder |
| Oder wir uns? |
| Jeanny, quit livin' on dreams |
| Jeanny, life is not what it seems |
| Such a lonely little girl in a cold, cold world |
| There’s someone who needs you |
| Jeanny, quit livin' on dreams |
| Jeanny, life is not what it seems |
| You’re lost in the night |
| Don’t wanna struggle and fight |
| There’s someone who needs you |
| Es ist kalt, wir müssen weg hier, komm |
| Dein Lippenstift ist verwischt |
| Du hast ihn gekauft und |
| Und ich habe es gesehen |
| Zuviel Rot auf deinen Lippen |
| Und du hast gesagt, «Mach mich nicht an.» |
| Aber du warst durchschaut |
| Augen sagen mehr als Worte |
| Du brauchst mich doch, hm? |
| Alle wissen, dass wir zusammen sind ab heute |
| Jetzt hör' ich sie |
| Sie kommen |
| Sie komm’n, um dich zu holen |
| Sie werden dich nicht finden |
| Niemand wird dich finden! |
| Du bist bei mir! |
| Jeanny, quit livin' on dreams |
| Jeanny, life is not what it seems |
| Such a lonely little girl in a cold, cold world |
| There’s someone who needs you |
| Jeanny, quit livin' on dreams |
| Jeanny, life is not what it seems |
| You’re lost in the night |
| Don’t wanna struggle and fight |
| There’s someone who needs you |
| Newsflash: |
| In den letzten Monaten ist die Zahl der vermissten Personen dramatisch |
| angestiegen |
| Die jüngste Veröffentlichung der lokalen Polizei-Behörde berichtet von einem |
| weiteren tragischen Fall |
| Es handelt sich um ein neunzehnjähriges Mädchen das zuletzt vor 14 Tagen |
| gesehen wurde |
| Die Polizei schließt die Möglichkeit nicht aus, dass es sich hier um ein |
| Verbrechen handelt |
| Looks now there’s someone who still needs you, babe |
| Jeanny, quit livin' on dreams |
| Jeanny, Jeanny, Jeanny |
| You’re lost in the night |
| Don’t wanna struggle and fight |
| Looks now there’s someone who still needs you, babe |
| Jeanny, quit livin' on dreams |
| Jeanny, life is not what it seems |
| Such a lonely little girl in a cold, cold world |
| There’s someone who needs you, babe |
| Jeanny, quit livin' on dreams |
| Jeanny, life is not what it seems |
| You’re lost in the night |
| Don’t wanna struggle and fight |
| There’s someone who needs you |
| Jeanny, quit livin' on dreams |
| Jeanny, life is not what it seems |
| Such a lonely little girl in a cold, cold world |
| There’s someone who needs you |
| Jeanny, quit livin' on dreams |
| Jeanny, life is not what it seems |
| You’re lost in the night |
| (переклад) |
| Жанні, давай, давай |
| Встати, будь ласка |
| Ти весь промокнеш |
| Вже пізно, давай |
| Ми повинні піти звідси |
| Іди з лісу, ти не розумієш? |
| А де твій черевик? |
| ти його втратив |
| Коли я мав показати тобі дорогу |
| хто програв |
| Ви... самі? |
| Я сам? |
| або |
| Або ми? |
| Джінні, перестань жити мріями |
| Жанні, життя не таке, яким здається |
| Така самотня дівчинка в холодному, холодному світі |
| Є хтось, кому ти потрібен |
| Джінні, перестань жити мріями |
| Жанні, життя не таке, яким здається |
| Ти заблукав у ночі |
| Не хочу боротися і битися |
| Є хтось, кому ти потрібен |
| Холодно, треба йти звідси, давай |
| Ваша помада розмазана |
| Ви купили і |
| І я це побачив |
| Занадто багато червоного на ваших губах |
| І ти сказав: «Не бий мене». |
| Але вас бачили наскрізь |
| очі говорять більше ніж слова |
| Я тобі потрібен, га? |
| Всі знають, що від сьогодні ми разом |
| Тепер я чую її |
| вони йдуть |
| Вони приходять за вами |
| Вони тебе не знайдуть |
| Тебе ніхто не знайде! |
| Ти зі мною! |
| Джінні, перестань жити мріями |
| Жанні, життя не таке, яким здається |
| Така самотня дівчинка в холодному, холодному світі |
| Є хтось, кому ти потрібен |
| Джінні, перестань жити мріями |
| Жанні, життя не таке, яким здається |
| Ти заблукав у ночі |
| Не хочу боротися і битися |
| Є хтось, кому ти потрібен |
| Екстрене повідомлення: |
| Останні місяці кількість зниклих безвісти була надзвичайною |
| збільшився |
| Про це повідомляється в останньому повідомленні місцевого відділу поліції |
| ще один трагічний випадок |
| Це дев’ятнадцятирічна дівчина, яку востаннє бачили 14 днів тому |
| Був бачений |
| Поліція не виключає, що це є |
| злочинність |
| Здається, зараз є хтось, кому ти все ще потрібен, дитинко |
| Джінні, перестань жити мріями |
| Жанні, Жанні, Жанні |
| Ти заблукав у ночі |
| Не хочу боротися і битися |
| Здається, зараз є хтось, кому ти все ще потрібен, дитинко |
| Джінні, перестань жити мріями |
| Жанні, життя не таке, яким здається |
| Така самотня дівчинка в холодному, холодному світі |
| Є хтось, кому ти потрібен, дитинко |
| Джінні, перестань жити мріями |
| Жанні, життя не таке, яким здається |
| Ти заблукав у ночі |
| Не хочу боротися і битися |
| Є хтось, кому ти потрібен |
| Джінні, перестань жити мріями |
| Жанні, життя не таке, яким здається |
| Така самотня дівчинка в холодному, холодному світі |
| Є хтось, кому ти потрібен |
| Джінні, перестань жити мріями |
| Жанні, життя не таке, яким здається |
| Ти заблукав у ночі |