| Push ! Push ! (оригінал) | Push ! Push ! (переклад) |
|---|---|
| Come take a ride | Приходьте покататися |
| Or a slip’n’side | Або промах |
| To sit astride’n’glide’n''. | Щоб сидіти верхи, ковзати й кататися. |
| …Push!Push! | …Натисни! Натисни! |
| Please pull the strings | Будь ласка, потягніть за ниточки |
| Bees use their stings | Бджоли використовують свої жала |
| Birds spread their wing and | Птахи розправляють крила і |
| Some things… Push! | Деякі речі… Натисни! |
| Push! | Натискайте! |
| A puss that pures | Кит, який чистить |
| By settin’spures | За Settin’spures |
| Is this his or her what stirs? | Це його чи її хвилює? |
| Now: Push! | Тепер: Натисни! |
| Push! | Натискайте! |
| Unlock the sloice | Розблокуйте шлюз |
| Bring up the juce | Додайте сік |
| Just let it loose. | Просто відпустіть. |
| Produce'n' | Виробництво |
| Push! | Натискайте! |
| Push! | Натискайте! |
| Refrain | Рефрен |
| Push! | Натискайте! |
| Push! | Натискайте! |
| Push! | Натискайте! |
| Just a little | Трохи |
| Push! | Натискайте! |
| Push! | Натискайте! |
| Push! | Натискайте! |
| A little further | Трохи далі |
| Push! | Натискайте! |
| Push! | Натискайте! |
| Push! | Натискайте! |
| Just a little bit | Лише трохи |
| Push! | Натискайте! |
| Push! | Натискайте! |
| Push! | Натискайте! |
| A little bit mooooore! | Трохи муууу! |
| Ooh what a blow | Ой, який удар |
| Yeah, what a show! | Так, яке шоу! |
| Hey, one more throw… | Гей, ще один кидок… |
| Let’s go now! | Йдемо зараз! |
| Push! | Натискайте! |
| Push! | Натискайте! |
| Another shot | Ще один постріл |
| We hit teh spot | Ми потрапили на місце |
| Oh that was hot. | О, це було гаряче. |
| a lot | багато |
| Now: Push! | Тепер: Натисни! |
| Push! | Натискайте! |
| Refrain | Рефрен |
| From stick or stone | З палиці чи каменю |
| To the prick an d bone | До уколу кістки |
| I’m lyin’prone, I’m n’n’not alone | Я лежу, я не один |
| Push! | Натискайте! |
| Push! | Натискайте! |
| With a whip and chain | З батогом і ланцюгом |
| There’s plesure’n pain | Є біль задоволення |
| And no venture, no gain… again | І жодного підприємства, жодної вигоди… знову |
| Now Push! | Тепер натисніть! |
| Push! | Натискайте! |
| Refrain | Рефрен |
| Our fathers who are from heaven | Наші батьки, які з неба |
| When kings have come thy will be done Forgive this day — our dailybread Give ahead!!! | Коли прийдуть царі, нехай буде воля Твоя Пробачте сьогодні — хліб наш насущний Дайте вперед!!! |
| Refrain | Рефрен |
