Переклад тексту пісні Maschine brennt - Falco

Maschine brennt - Falco
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Maschine brennt, виконавця - Falco.
Дата випуску: 16.02.2017
Мова пісні: Німецька

Maschine brennt

(оригінал)
Wenn es net so traurig wr',
Entsetzlich schaurig wr',
Man wrde lachen ohne End'.
Ich mchte einen seh’n,
Der dann noch lachen kann,
sobald es in der Hose brennt.
Ja, ja, check it out.
Es ist nicht so einfach zu berichten
Wo und wie
Jedoch geschehen ist es letztes Jahr,
Und wenn ich heute
Noch am Leben wr'
Ich knnt bezeugen,
Wie es wirklich war,
Und zwar:
Wir steigen ein,
Die erste Klasse sitzt bereits,
And everybody’s on a comfort seat.
Eine Dame ohne Herr
Erkennt mich gleich.
Sie meint: Rap that to the beat!
Sofort berpruf’ich nchtern
Keine Spur von Schchtern,
Ob der Nagellack
Ihr farblich pat,
Wre mir bewust,
Wie es nur weitergeht,
Ich htte anderer Plne wohl gefat,
Oder auch nicht.
Aus, stop, retour!
Wo ist mein Fallschirm nur?
Aus, stop, moment!
Der letzte Engel rennt!
Das ist kein Wunder,
Weil Maschine brennt…
Luftverdru, charmant im berflu,
Was ihm der Steward sagt,
Erfreut ihn nicht,
Doch er vermeidet Stre,
Daher die Stewardess
Seine starke Hand ergreift
Und spricht:
Ich sehe ganz genau,
Noch ist der Himmel blau,
Wer wei wie lange
Dieser Segen hlt.
Den Schaden hat nur der,
Der ohne Fallschirm dann
Elftausend Meter in die Tiefe fllt.
(переклад)
Якби не було так сумно,
Страшно страшно,
Можна було б сміятися без кінця».
Я хочу побачити один
хто ще вміє сміятися
як тільки штани горять.
Так, так, перевірте це.
Це не так легко повідомити
Де і як
Однак минулого року це сталося
І якщо я це зроблю сьогодні
Все ще живий wr'
Я можу засвідчити
Як це було насправді
Насправді:
Ми входимо,
Перший клас вже сидів
І всі на комфортних сидіннях.
Дама без кавалера
Одразу впізнає мене.
Вона каже: читай реп у такт!
Я негайно перевірю тверезий
ані сліду сором’язливості,
Будь то лак для нігтів
твій колір,
Я був у курсі
як це відбувається
Я мав будувати інші плани
Чи ні.
Геть, стоп, назад!
Де мій парашут?
Перестань, зачекай!
Останній ангел біжить!
Це не дивина,
Тому що машина горить...
тиск повітря, чарівний у достатку,
Що йому каже стюард
не радує його
Але він уникає стресів
Звідси і стюардеса
Бере його міцну руку
І говорить:
Я бачу дуже чітко
небо все ще синє
Хтозна, як довго
Це благословення триває.
Тільки він має пошкодження
Потім той, що без парашута
глибиною одинадцять тисяч метрів.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Out of the Dark 2011
Jeanny, Pt. 1 1999
Out of the Dark (Into the Light) 2011
Coming Home (Jeanny, Pt. 2, Ein Jahr danach) 1982
Monarchy Now 2011
Egoist 2011
Coming Home (Jeanny Pt. 2, Ein Jahr danach) 1986
Der Kommissar 2000 2010
Naked ft. T»MB 2011
No Time For Revolution 2011
Push ! Push ! 2011
Time 2010
Dance Mephisto 2011
Nachtflug 2010
Kommissar 2000 2011
Cyberlove 2011
Titanic 2011
Der Kommissar (Rap' That) 1999
The Sound of Musik 1982
Kissing in the Kremlin 2010

Тексти пісень виконавця: Falco