Переклад тексту пісні Burning Heart - Fair Warning

Burning Heart (оригінал)

The wind of the west —
It whispers and calls
A dirge to the still of night
I’m lying awake —
And sorrow is on my mind
Cause baby i know —
We must make a move
This worldｴs running out of time
Thereｴs a force that keeps pushing me on
I can feel it inside
This burning heart —
Sets my soul on fire
And the power of hope
Is rising up through my veins
This burning heart —
Drives my souls desire
Time and time again
A world in a daze —
In fear and confused
Is rising before my eyes
We run from the truth —
Too blind for the signs of time
There’s a vision of justice and peace
Living on in our souls
There must be a way better than this
And i’m longing to go
This burning heart —
Sets my soul on fire
And the power of hope
Is rising up through my veins
This burning heart —
Drives my souls desire
Time and time again
(Guitar Solo)
This burning heart
This burning heart —
Sets my soul on fire
And the power of hope
Is rising up through my veins
This burning heart —
Drives my souls desire
Time and time again
This burning heart…

(переклад)

Вітер західний —
Він шепоче і кличе
Жахлива нічна тиша
Я лежу без сну —
І смуток у моїх думках
Тому що, дитинко, я знаю —
Ми повинні зробити крок
Цей світ закінчується часом
Є сила, яка штовхає мене далі
Я відчуваю це всередині
Це палаюче серце —
Запалює мою душу
І сила надії
Піднімається моїми венами
Це палаюче серце —
Спонукає мої душі бажання
Знову і знову
Світ у заціпенінні —
У страху та розгубленості
Піднімається перед очима
Ми тікаємо від правди —
Занадто сліпий для ознак часу
Є бачення справедливості та миру
Живе в наших душах
Має бути кращий спосіб
І я дуже хочу піти
Це палаюче серце —
Запалює мою душу
І сила надії
Піднімається моїми венами
Це палаюче серце —
Спонукає мої душі бажання
Знову і знову
(Гітара соло)
Це палаюче серце
Це палаюче серце —
Запалює мою душу
І сила надії
Піднімається моїми венами
Це палаюче серце —
Спонукає мої душі бажання
Знову і знову
Це палаюче серце…