Переклад тексту пісні The Eyes of Rock - Fair Warning, Helge Engelke

The Eyes of Rock (оригінал)

Moving out through the Co-Co night
Coming down for the show
Waiting for the news, that’s nothing new
On the leave when you caught my eye
Are you ready to go
I can feel the power coming through
No one can tell, what we will find
Who’s to deny, my friend, we’re far too young to die
Are you ready for the freeway
For the cold wind of the night-
Can you move it, to the heartbeat of your soul
Are you ready for the good time
Can you stand out to the eyes of Rock’n Roll 0
The eyes of Rock, the eyes of Rock
The eyes of Rock’n Roll
The eyes of Rock, the eyes of Rock
Empty faces and sleepy eyes
They can’t stand in our way
Got no time, we’ve heard it all before
No one knows, how to live ours lives
We demand our say
We don’t make no compromise no more
No one can tell, what we find
Who’s to deny, my friend, we’re far too young to die
Are you ready for the freeway
For the cold wind of the night-
Can you move it, to the heartbeat of your soul
Are you ready for the good time
Can you stand out to the eyes of Rock’n Roll
The eyes of Rock, the eyes of Rock
The eyes of Rock’n Roll
The eyes of Rock, the eyes of Rock
No one can tell, what we find
Who’s to deny, my friend
We’re far too young for giving up tonight
Are you ready are you ready
Are you ready the eyes of Rock, the eyes of Rock
Are you ready the eyes of Rock’n Roll
Are you ready the eyes of Rock, the eyes of Rock
Are you ready the eyes of Rock’n Roll

The Eyes of Rock (переклад)

Переїзд через ніч Co-Co
Спускаюся на шоу
Чекаємо новин, це нічого нового
У відпустці, коли ти попався мені на очі
Ви готові йти
Я відчуваю, як сила йде
Ніхто не може сказати, що ми знайдемо
Хто заперечувати, друже, ми занадто молоді, щоб померти
Ви готові до автостради
За холодний вітер ночі-
Чи можете ви зрушити його до серця твоєї душі
Ви готові до гарного часу
Чи можете ви виділитися в очах Rock'n Roll 0
Очі року, очі року
Очі рок-н-ролу
Очі року, очі року
Порожні обличчя і сонні очі
Вони не можуть стояти на шляху
Немає часу, ми все це вже чули
Ніхто не знає, як прожити наше життя
Ми вимагаємо свого слова
Ми більше не йдемо на компроміси
Ніхто не може сказати, що ми знаходимо
Хто заперечувати, друже, ми занадто молоді, щоб померти
Ви готові до автостради
За холодний вітер ночі-
Чи можете ви зрушити його до серця твоєї душі
Ви готові до гарного часу
Чи можете ви виділитися в очах рок-н-ролу
Очі року, очі року
Очі рок-н-ролу
Очі року, очі року
Ніхто не може сказати, що ми знаходимо
Кому заперечувати, друже
Ми надто молоді, щоб здаватися сьогодні ввечері
Ви готові, ви готові
Чи готові ви очі року, очі року
Ви готові до очей рок-н-ролу
Чи готові ви очі року, очі року
Ви готові до очей рок-н-ролу