Переклад тексту пісні One Step Closer - Fair Warning

One Step Closer (оригінал)

There’s a voice in my head
And everywhere I go
It is telling me to come home
And I know what it means
I’m a million miles away
From the smile that makes me live again
There’s a ringing in my ear
And it’s telling me to listen
To the words my heart will always say
I can fell all the pain
You are going through since I’ve been away
It’s the call of your heart I feel
It’s the call of our love taking me night by night
One step closer to you every beat of my heart
Every move that I make brings me
One step closer back home- 'cos I know you’ll be there
Still waiting for me, waiting for me
I’ve been out on the road
Every day and every night
Just to hold you in my arms again
I’ve been loosing my mind
Every lonely night grows colder
When the light of your love’s far away
It’s the call of your heart I feel
It’s the call of your love taking me night by night
One step closer to you every beat of my heart
Every move that I make brings me
One step closer back home- 'cos I know you’ll be there
Still waiting for me
One step closer step by step
One step closer to you
One step closer to you every beat of my heart
Every move that I make brings me
One step closer back home- 'cos I know you’ll be there
Still waiting for me, waiting for me
It’s the call of your heart I feel
It’s the call of your love taking me night by night
It’s the call of your heart
The call of your heart I feel

One Step Closer (переклад)

У моїй голові голос
І скрізь, куди б я не був
Це ве мені вертатися додому
І я знаю, що це означає
Я за мільйон миль
Від усмішки, яка змушує мене знову жити
У моєму вусі дзвонить
І це говорить мені слухати
На слова моє серце завжди скаже
Я можу витримати весь біль
Ти переживаєш, відколи мене не було
Я відчуваю поклик твого серця
Це дзвінок нашого кохання, що бере мене ноч у ніч
На крок ближче до вас кожним ударом мого серця
Кожен рух, який я роблю, приносить мені
На крок ближче до дому, бо я знаю, що ти будеш там
Все ще чекає на мене, чекає мене
Я був у дорозі
Кожен день і кожну ніч
Просто щоб знову тримати вас у своїх обіймах
Я втрачаю розум
Кожна самотня ніч стає холоднішою
Коли світло твоєї любові далеко
Я відчуваю поклик твого серця
Це дзвінок твоєї любові, що бере мене ніч у ніч
На крок ближче до вас кожним ударом мого серця
Кожен рух, який я роблю, приносить мені
На крок ближче до дому, бо я знаю, що ти будеш там
Все ще чекає на мене
Крок за кроком ближче
На крок ближче до вас
На крок ближче до вас кожним ударом мого серця
Кожен рух, який я роблю, приносить мені
На крок ближче до дому, бо я знаю, що ти будеш там
Все ще чекає на мене, чекає мене
Я відчуваю поклик твого серця
Це дзвінок твоєї любові, що бере мене ніч у ніч
Це поклик вашого серця
Поклик твого серця я відчуваю