Переклад тексту пісні Stars and the Moon - Fair Warning

Stars and the Moon - Fair Warning
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stars and the Moon, виконавця - Fair Warning. Пісня з альбому Early Warnings - '92 - 95', у жанрі Метал
Дата випуску: 03.02.1992
Лейбл звукозапису: WEA Records Germany
Мова пісні: Англійська

Stars and the Moon

(оригінал)
You know I’ll run to you when this world made me all too blue
When the pain just gets too much
You keep me save and warm, give me shelter from the storm
When I need a tender touch
Crying on your shoulder I made it out alive
You’re the one to catch me, helped me to survive
You talk to the stars an the moon
Smile at me, shine 'till my dark night is through
Your smile can take away all my fears
When you’re by my side gone is the pain and the tears
The one who can’t decide caught in many doubts and pride
Is a man who looks like me
You know I have to try and even if you don’t know why
You’re the only one to see
Crying on your shoulder I made it out alive
You’re the one to catch me, helped me to survive
You talk to the stars an the moon
Smile at me, shine 'till my dark night is through
Your smile can take away all my fears
When you’re by my side gone is the pain and the tears
Crying on your shoulder I made it out alive
You’re the one to catch me, helped me to survive
(переклад)
Ти знаєш, що я побіжу до тебе, коли цей світ зробив мене надто синім
Коли біль стає занадто сильною
Ти бережеш мене і грієш, дай мені притулок від бурі
Коли мені потрібен ніжний дотик
Плачучи на твоєму плечі, я вийшов живим
Ти той, хто мене зловив, допоміг мені вижити
Ви розмовляєте з зірками і місяцем
Посміхнись мені, сяй, доки не закінчиться моя темна ніч
Твоя посмішка може зняти всі мої страхи
Коли ти поруч зі мною, нема болю і сліз
Той, хто не може вирішити, потрапив у багатьох сумнівів і гордості
Це чоловік, схожий на мене
Ви знаєте, що я мушу спробувати, і навіть якщо ви не знаєте чому
Ви єдиний, хто бачить
Плачучи на твоєму плечі, я вийшов живим
Ти той, хто мене зловив, допоміг мені вижити
Ви розмовляєте з зірками і місяцем
Посміхнись мені, сяй, доки не закінчиться моя темна ніч
Твоя посмішка може зняти всі мої страхи
Коли ти поруч зі мною, нема болю і сліз
Плачучи на твоєму плечі, я вийшов живим
Ти той, хто мене зловив, допоміг мені вижити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Generation Jedi 2012
One Step Closer 1992
Long Gone 1992
Burning Heart 1992
Hang On 1992
Heart on the Run 2012
I'll Be There 2012
Save Me 2012
Don't Give Up 1992
Angels of Heaven 2012
Out on the Run 1992
Rain Song 1992
The Call of the Heart ft. Helge Engelke 1992
Angel of Dawn 1995
Come On 2012
The Heat of Emotion 1992
Take Me Up 1992
When Love Fails 1992
Take a Look at the Future 1992
The Way You Want It 2012

Тексти пісень виконавця: Fair Warning

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Lazy Cat 2015
В мире ярлыков 2010
O Little Town Of Bethlehem 1967
Chimène 2003
I'm Just Livin Life 2018
September Song 2024
BEAUTIFUL PT. 2 2018
PeeWee Longway (Intro) ft. Pee Wee Longway 2015
Medine'nin Gülü ft. Umut Mürare 2024