Переклад тексту пісні Quorum - Fabri Fibra

Quorum (оригінал)

Ho fede nell’immenso, aspetto anch’io una scossa
Ho un piede nel successo e un altro nella fossa
Ti chiederò un compenso, ti penso, immaginario immenso
Incastri che per te non hanno un senso
Era dieci anni fa, fa-faccio un ragionamento
Faccio un peggioramento e vendo per magia
Su in regia hanno capito era tutta una strategia
A casa mia scrivo in camice bianco come in farmacia
Appena chiami sai che vengo
Anche se fa un tempo tremendo
Ma adesso guarda quanto spendo
Lo sai, non mi tengo
La vita corre, non intendo
Restare indietro, non mi arrendo
Ma adesso guarda quanto spendo
Lo sai, non mi tengo
Dici: «loro non vogliono», ma loro chi?
Non metti mai il soggetto come i politici
Sentirsi vivo di fianco a uno famoso, sentirsi divo
È come respirare fumo passivo
Ti serve qualcuno che fallisca al posto tuo
Puoi perdere tua moglie, il tuo conto e pure il suo
Difatti in questa vita ho distrutto la mia vita
Ora ho un’altra vita come Nikita
Appena chiami sai che vengo
Anche se fa un tempo tremendo
Ma adesso guarda quanto spendo
Lo sai, non mi tengo
La vita corre, non intendo
Restare indietro, non mi arrendo
Ma adesso guarda quanto spendo
Lo sai, non mi tengo
Ho una pessima immagine e mi è convenuto
La cultura domina con belle immagini prive di contenuto
Se fossi, se fossi, se fossi conosciuto
Applaudi fra il pubblico di un quiz compiaciuto
Magari a casa qualcuno ti ha riconosciuto
Guidare a caso col fumo di uno sconosciuto
Tornare in camera alle sei, fisico sfasciato
In paranoia a letto perché lei ti ha lasciato
Ho scritto, ho scritto, ho scritto un testo
Per ogni conflitto, conflitto interno uscendo sconfitto
Afflitto, vedi col rap ci pago l’affitto
Sei anni dopo il mutuo
Tu zitto (shhh) muto
Pensavi fosse un gioco di ruolo
Dove se cadi basta tirare i dadi, Mikagi
L’invidia è il sentimento più comune
Alza il volume, entra nel forum, metti il costume e scrivi
Vai, vai, vai controcultura
Vai, vai, vai controcultura
Vai, vai, vai controcultura
Controcultura, controcultura
Vai, vai, vai controcultura
Vai, vai, vai controcultura
Vai, vai, vai controcultura
Controcultura, controcultura

(переклад)

Я вірю в безмірне, мене також чекає шок
У мене одна нога в успіху, а інша в ямі
Я попрошу вас за гонорар, я думаю про вас, величезний уявний
Суглоби, які для вас не мають сенсу
Це було десять років тому, я сперечаюся
Я роблю гірше і продаю за магією
У тому напрямку, в якому вони зрозуміли, що все це була стратегія
У мене вдома я пишу в білому халаті, як в аптеці
Як тільки ти подзвониш, ти зрозумієш, що я приїду
Навіть якщо це жахливий час
Але тепер подивіться, скільки я витрачаю
Знаєш, мені байдуже
Життя біжить, я не маю на увазі
Залишайся, я не здаюся
Але тепер подивіться, скільки я витрачаю
Знаєш, мені байдуже
Ви кажете: «не хочуть», а хто вони?
Ви ніколи не ставите тему, як політики
Відчути себе живим поруч зі знаменитим, відчути себе зіркою
Це як дихати пасивним курінням
Вам потрібен хтось, хто зазнає невдачі
Ви можете втратити свою дружину, свій обліковий запис і навіть його
Насправді в цьому житті я зруйнував своє життя
Тепер у мене таке життя, як у Микити
Як тільки ти подзвониш, ти зрозумієш, що я приїду
Навіть якщо це жахливий час
Але тепер подивіться, скільки я витрачаю
Знаєш, мені байдуже
Життя біжить, я не маю на увазі
Залишайся, я не здаюся
Але тепер подивіться, скільки я витрачаю
Знаєш, мені байдуже
У мене поганий імідж, і я погодився
Домінує культура з красивими образами, позбавленими змісту
Якби я був, якби я був, якби мене знали
Поплескайте в аудиторії самовдоволеної вікторини
Можливо, вас хтось упізнав вдома
Випадкова їзда з димом незнайомця
Поверніться до кімнати о шостій, статура зламана
Параноїк у ліжку, тому що вона пішла від тебе
Я написав, я написав, я написав текст
Для кожного конфлікту внутрішній конфлікт виходить переможеним
Уражений, бачите, з репом я плачу оренду
Через шість років після іпотеки
Ти мовчи (шшш) німий
Ви думали, що це RPG
Де, якщо ви впадете, просто киньте кістки, Мікагі
Заздрість – найпоширеніше почуття
Збільште гучність, зайдіть на форум, одягніть костюм і пишіть
Іди, іди, іди контркультура
Іди, іди, іди контркультура
Іди, іди, іди контркультура
Контркультура, контркультура
Іди, іди, іди контркультура
Іди, іди, іди контркультура
Іди, іди, іди контркультура
Контркультура, контркультура