Переклад тексту пісні Mai Smesso - Fabri Fibra

Mai Smesso (оригінал)

Se vado con lei, mi risveglio povero
Ne fumo altre sei, poi svengo, ricovero
Lottare il demonio, mai smesso
Di stare sul trono, mai smesso
Spaccare come faccio adesso, mai smesso
Parlare di droga e di sesso, mai smesso
Chi fa da se è un disastro
Annunciato, già lo sai
Sulla base entro allucinato
Giri in macchina, nello stereo Tupac
E credimi, non do più retta all’hype, Public Enemy
Sei nel mirino, pronto a sparare
Sulla strumentale, se rimo porta la spada al re
Storia paranormale come questa
Sbirri alla porta, vola erba dalla finestra
Quando partono le canne, qui non ci si ferma, fuma
Legale o no, costa comunque una fortuna
Soldi che spende anche per i vestiti
Locali trendy di gay travestiti
Milano, contiamo questi milioni in vestiti
Microfono in mano e mi svuoto come i testicoli
Luci scure e qua, spacciatori e modelle
Tu segnati pure le frasi più belle
Se vado con lei, mi risveglio povero
Ne fumo altre sei, poi svengo, ricovero
Lottare il demonio, mai smesso
Di stare sul trono, mai smesso
Spaccare come faccio adesso, mai smesso
Parlare di droga e di sesso, mai smesso
Da giovane pazzo che ero, a datti una calmata
Dalla provincia all’impero, basta una chiamata
Sono volgare come la troia che vedi in strada
E se non lecchi il culo, nessuno ti caga
Senza offesa, meglio se molti cantano in chiesa
Nessuna regola, 'sta musica è pericolosa
Qualcuno rompa qualcosa, che cena noiosa
Ascolto Fragola, vado in bagno e sorpresa, piscio rosa
Ah, scusa, di questa roba ultimamente si abusa
La gente parla, parla, sì ma da casa
Tu dici: «Falla, falla», cerchi una pausa
Vorrebbero tutti partire ai Caraibi
I soldi finiscono presto, bastardi
Qualcuno mi fermi
Ho questo flow che mi ha bloccato da metà strofa
Questa ride e fa: «Trattami come una vera stronza»
Se vado con lei, mi risveglio povero
Ne fumo altre sei, poi svengo, ricovero
Lottare il demonio, mai smesso
Di stare sul trono, mai smesso
Spaccare come faccio adesso, mai smesso
Parlare di droga e di sesso, mai smesso
Ho provato a stare lontano dall’erba
Ho provato a stare lontano dal mainstream
Le giornate erano talmente vuote che ora torno in tele
Se fumo abbassa il finestrino
Fammi passare, fammi passare
Lorenzo nel locale, falla girare, falla girare
Ora che siamo dentro, siamo già fuori
Ora che siamo dentro, siamo già fuori
Fra' che passa, ogni rima vedi ha un senso
Quale basta, smettere neanche ci penso
Tutti questi che vorrebbero il mio posto
Siate onesti, meglio cambiare percorso
Non imitare, non m’imitare
Qui nessuno ha mai da dire un cazzo
Non t’irritare, non la tirare
Che domani ti sveglia un puzzle
Vedi, se fossi stato sempre così tecnico
Tu non saresti qui, ma a ballare la techno
Se vado con lei, mi risveglio povero
Ne fumo altre sei, poi svengo, ricovero
Lottare il demonio, mai smesso
Di stare sul trono, mai smesso
Spaccare come faccio adesso, mai smesso
Parlare di droga e di sesso, mai smesso

(переклад)

Якщо я піду з нею, то прокинуся бідним
Палю ще шість, потім втрачаю свідомість, госпіталізація
Боротьба з дияволом ніколи не припинялася
Щоб залишитися на троні, ніколи не зупинявся
Розділ, як я зараз, ніколи не припинявся
Розмови про наркотики та секс не припинялися
Хто це робить сам, то катастрофа
Оголошено, ви вже знаєте
На підставі я галюциную
Їде автомобіль, на стереосистемі Tupac
І повір мені, я більше не слухаю галасу, Public Enemy
Ви на прицілі, готові стріляти
На інструменталі, якщо Римо приносить меч королю
Така паранормальна історія
Зазираєш у двері, у вікно летить трава
Коли джонти відходять, тут не зупиняються, а курять
Легально чи ні, але це все одно коштує цілий статок
Гроші, які він також витрачає на одяг
Модні клуби гей-трансвеститів
Мілан, ми рахуємо ці мільйони в одязі
Мікрофон у руці, і я спорожнив, як мої яєчка
Темні вогні і тут, наркоторговці і моделі
Ви також записуєте найкрасивіші фрази
Якщо я піду з нею, то прокинуся бідним
Палю ще шість, потім втрачаю свідомість, госпіталізація
Боротьба з дияволом ніколи не припинялася
Щоб залишитися на троні, ніколи не зупинявся
Розділ, як я зараз, ніколи не припинявся
Розмови про наркотики та секс не припинялися
Як божевільний молодий чоловік, я був спокійним
З провінції в імперію достатньо дзвінка
Я такий же вульгарний, як та повія, яку ви бачите на вулиці
І якщо ти не облизуєш свою дупу, ніхто тебе не гадить
Без образ, краще, якщо багато співають у церкві
Немає правил, ця музика небезпечна
Хтось щось ламає, яка нудна вечеря
Я слухаю Strawberry, йду у ванну і дивуюся, рожева моча
Ах, вибачте, останнім часом цим матеріалом зловживали
Люди говорять, говорять, так, але з дому
Ви кажете: «Зроби це, зроби це», ти шукаєш перерви
Усі вони хотіли б поїхати на Кариби
Гроші швидко закінчуються, виродки
Хтось мене зупини
У мене є такий потік, через який я застряг у середині вірша
Цей сміється і каже: "Поводься зі мною як зі справжньою стервою"
Якщо я піду з нею, то прокинуся бідним
Палю ще шість, потім втрачаю свідомість, госпіталізація
Боротьба з дияволом ніколи не припинялася
Щоб залишитися на троні, ніколи не зупинявся
Розділ, як я зараз, ніколи не припинявся
Розмови про наркотики та секс не припинялися
Я намагався триматися подалі від трави
Я намагався триматися подалі від мейнстріму
Дні були такими порожніми, що тепер я знову на телевізорі
Якщо я курю, опусти вікно
Дай мені пройти, дати мені пройти
Лоренцо в клубі, розвернися, розвернись
Тепер, коли ми всередині, ми вже зовні
Тепер, коли ми всередині, ми вже зовні
Між цим кожна рима, яку ви бачите, має сенс
Цього достатньо, перестаньте навіть думати про це
Усі ті, хто хоче моє місце
Будьте чесними, краще змініть свій шлях
Не наслідуй, не наслідуй мене
Нікому тут ніколи нічого не сказати
Не дратуйте, не тягніть
Що завтра головоломка розбудить вас
Бачите, якби я завжди був таким технічним
Ви б не були тут, але ви б танцювали техно
Якщо я піду з нею, то прокинуся бідним
Палю ще шість, потім втрачаю свідомість, госпіталізація
Боротьба з дияволом ніколи не припинялася
Щоб залишитися на троні, ніколи не зупинявся
Розділ, як я зараз, ніколи не припинявся
Розмови про наркотики та секс не припинялися