Переклад тексту пісні Invece No - Fabri Fibra

Invece No (оригінал)

Dovrebbe mancarmi tutta quanta la mia famiglia e invece no
Mi dovrei fidare di più della nostra amicizia e invece no
Che cosa faremo da grandi, me lo domandi, io che ne so?
Pensavo 'sta roba col tempo mi avrebbe stancato e invece no
Sognavo di fare il grafico tipo per la Benetton
Pensavo di esserci portato e invece no
Sognavo di andare in palestra e farmi il fisico
Vivo con mille mostri nella testa, tipo Visitors
Ero in tele, frate mi hai visto?
Cameriere, un fritto misto
Questa gente odia, vuole farci a pezzi, cannibalismo
Neanche ti immagini quanta fatica, fa niente, all’alba vincerò
Ero convinto di poterlo fare per sempre, e invece no
Io speravo di mancarti almeno un po'
Mi aspettavo una chiamata e invece no
I nemici quante energie mi tolgono
Tu pensavi fosse un sogno e invece no
E invece no, e invece no, invece no
Volevo stare in salotto a giocare con Euro e invece no
Quel cane mi manca un casino, Rakim l’ha ripreso, è andato a New York
Io invece rimango a Milano anche se tutti mi stressano
Pensavo che mi sarei ambientato meglio e invece no
Pensavo di rimanere al top e invece no
Pensa che ridere, LOL, pensavo di fare goal
Pensavo fossi da sola, pensa che storia
Ero convinto che ci saremmo sentiti ancora
Io pensavo di essere cieco infatti non vedevo l’ora
Tu mi preoccupi, mi dicevano: «Di che ti occupi?»
Questi soldi sono sempre pochi
Questo mondo è pieno di ipocriti
Questi rapper sono tutti innocui
Quasi fanno sembrare il mio genere un altro
Ho provato a puntare più in alto
Rischi la crocifissione, Venerdì santo
Io speravo di mancarti almeno un po'
Mi aspettavo una chiamata e invece no
I nemici quante energie mi tolgono
Tu pensavi fosse un sogno e invece no
E invece no, e invece no, invece no

Invece No (переклад)

Я повинен сумувати за всією сім’єю, але ні
Я повинен більше довіряти нашій дружбі, але я не повинен
Що ми будемо робити, коли виростемо, ви мене запитаєте, що я знаю?
Я думав, що з часом це мене втомить, але ні
Я мріяв бути типовим графічним дизайнером для Benetton
Я думав, що приніс, але ні
Я мріяла піти в спортзал і стати фізичним
Я живу з тисячею монстрів у голові, як відвідувачі
Я був на телебаченні, брат, ти мене бачив?
Офіціант, зажарка
Ці люди ненавидять, хочуть нас розірвати, канібалізм
Ви навіть не уявляєте, скільки зусиль, не хвилюйтеся, я переможу на світанку
Я був переконаний, що зможу це робити вічно, але ні
Я сподівався хоч трохи сумувати за тобою
Я чекала дзвінка, але ні
Скільки енергії вороги забирають у мене
Ви думали, що це сон, але ні
Але ні, але ні, натомість ні
Я хотів бути у вітальні і грати з євро, але ні
Я дуже сумую за цим песиком, Ракім забрав його назад, поїхав до Нью-Йорка
З іншого боку, я залишаюся в Мілані, хоча всі мене напружують
Я думав, що влаштувався б краще, але ні
Я думав, що залишаюся на висоті, але ні
Подумай, смійся, LOL, я думав, що забиваю
Я думав, що ти один, подумай, яка історія
Я був переконаний, що ми ще поговоримо
Я думав, що я сліпий, насправді я не міг чекати
Ти мене хвилюєш, мені кажуть: "Що ти робиш?"
Цих грошей завжди мало
Цей світ сповнений лицемірів
Усі ці репери нешкідливі
Вони майже роблять мою стать схожою на іншу
Я намагався цілитися вище
Ризикуєш розп’яття, Страсна п’ятниця
Я сподівався хоч трохи сумувати за тобою
Я чекала дзвінка, але ні
Скільки енергії вороги забирають у мене
Ви думали, що це сон, але ні
Але ні, але ні, натомість ні