Переклад тексту пісні Il Rap Nel Mio Paese - Fabri Fibra

Il Rap Nel Mio Paese (оригінал)

Più mistico di Shiva
Artista come Ligabue
Solista dal 2002
Futuristico Akira, attira
Ma l’artista è come il cazzo sotto coca
Prima o poi si ritira
A caso ho lampade Flos
La strumentale D-Ross
In copertina la scritta Squallor disegnata da Fos
Come va raga tutto a posto?
Stai composto
Il rap è esploso
Faccio testi malati
After party al pronto soccorso
Questa musica è sempre diversa eppure in pista la gente saltella
Ta-ta-ta-pa-pa-pa a tutti la stessa metrica sembra la tarantella
Io ti rimando a scuola con il microfono nella cartella
Togli la base
Non c'è problema posso andare anche a cappella
Non ci si crede chi mi ascolta si rivede
Odio i rapper banali chi li produce e chi li segue
10 in comunicazione
Non uso mai l’inglese
Ora faccio un’eccezione Fuck Fedez
Il rap nel mio paese
Non essere scortese
30 instore al mese
Vende il disco chi è in tele
Sotto stress l’ho capito a mie spese
Nessuno esiste se le telecamere non sono accese
Il rap nel mio paese
Un po' qua un po' là
Un po' rock un po' dance, un po' facce ballà
Un po' club un po' fashion le modelle tra i flash
L’accento da milanese il rap nel mio paese
Passa una figa, passa una figa, fischio!
Passa la pula, passa la pula zitto!
In America fumano ganja quelli della Walt Disney
Qui da noi vieni giudicato se lo dici nei dischi
Questi giornalisti presi male
Se non parli di politica
Non ho mai saputo per chi votare
Perdonatemi ma che fatica
Quell’epoca è finita, andata
Butto la vita in una data
Sogno di prendervi tutti sotto
Sopra una macchina rubata
Passa la palla, facciamo due tiri
Passaggi in radio sempre quelle
Facciamo due giri
In rete solo piccole realtà
Che in pratica nemmeno esistono nella realtà
A cosa cazzo aspiri?
A te basta che respiri
A me basta che ti spari!
Il motore su di giri
Un frontale con Max Pezzali
Sono andato in tele e tutti dicevano «belle rime!»
«Resta qui a condurre in qualche talent»
Sì, bella fine!
Il rap nel mio paese
Non essere scortese
30 instore al mese
Vende il disco chi è in tele
Sotto stress l’ho capito a mie spese
Nessuno esiste se le telecamere non sono accese
Il rap nel mio paese
Un po' qua un po' la
Un po' rock un po' dance, un po' facce ballà
Un po' club un po' fashion le modelle tra i flash
L’accento da milanese il rap nel mio paese
Sono nato il 1976
Meglio avere un figlio tossico che un figlio gay
Conosco gente che lo pensa e che non pensa agli altri
Ma con 20 grammi vai in galera, mica a un gay party
Scrivo questo pezzo per farvi un po' incazzare
L’argomento scotta come merce da piazzare
Domande che mi faranno da qui al prossimo anno
Zanzare
Tu parli di illuminati perché ti vuoi abbronzare
Ho fatto il dissing con Vacca tutti dicevano è troppo
Ci siamo messi in gioco il contrario del mondo del pop
Ora sto meglio e scommetto anche lui
Il rap è un viaggio
E tu ci invidi perché sai che ti manca il coraggio
Il resto è tutto studiato a tavolino da chi c’ha i soldi
Brutto sfigato
Me lo sentivo dire anche nei sogni
Butto il fiato in quello che scrivo su questi fogli
Punto a capo
Tu benvenuto in un mondo di folli
Il rap nel mio paese
Non essere scortese
30 instore al mese
Vende il disco chi è in tele
Sotto stress l’ho capito a mie spese
Nessuno esiste se le telecamere non sono accese
Il rap nel mio paese
Un po' qua un po' la
Un po' rock un po' dance un po' facce ballà
Un po' club un po' fashion le modelle tra i flash
L’accento da milanese il rap nel mio paese
Ah
Fabri Fibra
Questa è per voi

(переклад)

Містичніший, ніж Шива
Художник, як Лігабуе
Солістка з 2002 року
Футуристичний Акіра, це приваблює
Але художник – як півень під колою
Рано чи пізно він відступає
Випадково у мене є лампи Flos
Інструментал D-Ross
На обкладинці напис Squallor, розроблений Фосом
як усе гаразд?
Залишайтеся зібраними
Реп вибухнув
Пишу хворі тексти
Після вечірки в травмпункті
Ця музика завжди різна, але люди скачуть на танцполі
Та-та-та-па-па-па все-таки метрика здається тарантеллою
Я відправляю тебе назад до школи з мікрофоном у сумці
Зніміть основу
Не проблема, я теж можу піти акапела
Ви не вірите, що ті, хто мене слухає, знову бачать себе
Я ненавиджу банальних реперів, які їх продюсують і які стежать за ними
10 у спілкуванні
Я ніколи не користуюся англійською
Тепер я роблю виняток Fuck Fedez
Реп у моїй країні
Не будь грубим
30 магазинів на місяць
Продає диск, який на полотні
Під стресом я зрозумів це за свій рахунок
Не існує, якщо камери не ввімкнено
Реп у моїй країні
Трохи тут, трохи там
Трохи рок, трохи танці, маленькі обличчя танцюють
Трохи клуб, трохи мода, моделі серед спалахів
Міланський акцент – реп у моїй країні
Передай кицьку, передай кицьку, свистни!
Передайте полову, передайте полови!
Люди Уолта Діснея курять ганджу в Америці
Тут вас судять, якщо ви скажете це в записах
Ці журналісти захворіли
Якщо не говорити про політику
Я ніколи не знав, за кого голосувати
Вибачте, але які зусилля
Та епоха минула, минула
Я кидаю своє життя на побачення
Я мрію взяти вас під себе
Поверх викраденого автомобіля
Передайте м’яч, зробимо два удари
Передає по радіо завжди ті
Робимо два кола
Тільки малий бізнес онлайн
Яких на практиці навіть не існує в реальності
Якого, чорт ва, ти прагнеш?
Треба просто дихати
Мені просто потрібно застрелити тебе!
Двигун обертається
Фронт з Максом Пеццалі
Я пішов по телевізору, і всі сказали «гарні рими!»
"Залишайтеся тут, щоб керувати деякими талантами"
Так, гарний кінець!
Реп у моїй країні
Не будь грубим
30 магазинів на місяць
Продає диск, який на полотні
Під стресом я зрозумів це за свій рахунок
Не існує, якщо камери не ввімкнено
Реп у моїй країні
Трохи тут, трохи там
Трохи рок, трохи танці, маленькі обличчя танцюють
Трохи клуб, трохи мода, моделі серед спалахів
Міланський акцент – реп у моїй країні
Я народився в 1976 році
Краще мати токсичну дитину, ніж дитину-гея
Я знаю людей, які так думають і не думають про інших
Але з 20 грамами потрапляєш у в’язницю, а не на гей-вечірку
Я пишу цей твір, щоб вас трохи розлютити
Тема актуальна як товар, який потрібно розмістити
Питання, які вони зададуть мені з цього моменту до наступного року
Комарі
Ви говорите про просвітлених, тому що хочете засмагнути
Я розійшовся з Vacca, усі казали, що це занадто
Ми втілюємо в гру протилежність світу попси
Мені зараз краще, і я тримаю пари на нього
Реп - це подорож
І ти заздриш нам, бо знаєш, що тобі бракує сміливості
Решту все вивчають за столом ті, у кого є гроші
Потворний невдаха
Я чув це навіть уві сні
У мене перехоплює подих від того, що я пишу на цих аркушах
Вказівка ​​на голову
Ласкаво просимо у світ дурнів
Реп у моїй країні
Не будь грубим
30 магазинів на місяць
Продає диск, який на полотні
Під стресом я зрозумів це за свій рахунок
Не існує, якщо камери не ввімкнено
Реп у моїй країні
Трохи тут, трохи там
Трохи рок, трохи танці, маленькі обличчя танцюють
Трохи клуб, трохи мода, моделі серед спалахів
Міланський акцент – реп у моїй країні
ах
Тканина Фібра
Це вам