Переклад тексту пісні Amnesia - Fabri Fibra

Amnesia - Fabri Fibra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Amnesia , виконавця -Fabri Fibra
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:06.04.2015
Мова пісні:Італійська
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Amnesia (оригінал)Amnesia (переклад)
Là fuori non c'è posto per il talento Там немає місця таланту
Non seguo l’evento io seguo l’intuito Я не стежу за подіями, я слідую інтуїції
Non basta un bel pezzo se non lecchi il culo Хорошого шматка недостатньо, якщо ти не облизуєш дупу
Non sei nel circuito Ви не в ланцюзі
Gente mi ascolta da altri paesi Мене слухають з інших країн
Più che stranieri Більше ніж іноземці
Italiani in fuga Італійці в бігах
Ascolto le vostre cazzate da mesi Я слухаю твою фігню місяцями
Anni, decenni, e la testa si è fusa (fusa) Роки, десятиліття і голова зрослася (зрослася)
Scrivo il mio nome con la bomboletta spray (spray) Я пишу своє ім'я в спреї (спрей)
Non resta niente, tutto sparisce come il freestyle (style) Нічого не залишається, все зникає як фрістайл (стиль)
Le strade hanno sempre il nome di qualcuno che vale la pena ricordare Вулиці завжди мають чиєсь ім’я, яке варто пам’ятати
Io la mia l’ho già presa Я свою вже взяв
Ho l’immagine impressa У мене надруковано зображення
Voce persa Втрачений голос
Per via della strumentale Через інструментал
Tu mi sembri speciale Ти здається мені особливим
Mentre balli e canti commerciale Поки комерційний танцює і співає
Tu sei tutto quello che mi serve Ти все, що мені потрібно
Sei il mio centro commerciale Ти мій торговий центр
Dai non farti corteggiare Давай, не сватайся
Tu mi fai viaggiare Ти змушуєш мене подорожувати
Dove non so Де я не знаю
Neanche se tornerò Навіть якщо я повернуся
Non mi dimenticare Не забувай мене
Dai non ti vendicare Давай, не мстися
Non mi dimenticare Не забувай мене
Dai non la complicare Давай, не ускладнюй
Non mi dimenticare Не забувай мене
Medeline fa la base io ci vado sopra Medeline робить базу, я на ній ходжу
Il microfono è acceso, vuoi dire qualcosa? Мікрофон увімкнено, хочеш щось сказати?
Remi, inverto le vocali, rime Ремі, я змінюю голосні, рими
Arrivano premi, arrivano prime Призи приходять, приходять першими
Fumo le cime Я коплю бадилля
Faccio su, tipo gru Піднімаю, як журавель
Camel blu Верблюжий блакитний
Lei dipinta, Artemisia Вона малювала, Артемісія
Il peggio arriva Приходить найгірше
E non avvisa І це не попереджає
Qui siamo in gita Ось ми в подорожі
Non conta dove vai da morto Не має значення, куди ти йдеш мертвим
Ma cosa hai fatto in vita Але що ти зробив у житті
Massaggi thai Тайські масажі
Ballantine’s Ballantine's
Viaggi, spiagge, wow Подорожі, пляжі, вау
Vedo tutto questo quando tu mi dici: «Ciao» Я бачу все це, коли ти говориш мені: "Привіт"
Tu mi sembri speciale Ти здається мені особливим
Mentre balli e canti commerciale Поки комерційний танцює і співає
Tu sei tutto quello che mi serve Ти все, що мені потрібно
Sei il mio centro commerciale Ти мій торговий центр
Dai non farti corteggiare Давай, не сватайся
Tu mi fai viaggiare Ти змушуєш мене подорожувати
Dove non so Де я не знаю
Neanche se tornerò Навіть якщо я повернуся
Non mi dimenticare Не забувай мене
Dai non ti vendicare Давай, не мстися
Non mi dimenticare Не забувай мене
Dai non la complicare Давай, не ускладнюй
Non mi dimenticare Не забувай мене
Ah, sono stato preso per il culo dalla scena Ах, мене покатали на місці події
Perché mi dicevano che non ero capace Бо мені сказали, що я не здатний
Guardo le foto che mi posta questa scema Я дивлюся на фотографії, які мені надіслав цей ідіот
Lei vorrebbe solo che le metta un mi piace Вона просто хоче, щоб вона мені сподобалася
Vogliono me, non so perché ne per come Вони хочуть мене, я не знаю чому і як
I demoni mi chiamano, lo sento, hanno fame Демони кличуть мене, я це відчуваю, вони голодні
I soldi tengono lontane le persone Гроші відволікають людей
Più del cartello «attenti al cane» Більше, ніж знак «обережно собаку».
Ti credi un artista finché non ne incontri uno vero Ви думаєте, що ви художник, поки не зустрінете справжнього
Io lo faccio il rap mica lo indosso Я займаюся репом, я його не ношу
Questa musica va contro un sistema intero Ця музика суперечить цілій системі
In italia è l’esatto opposto В Італії все з точністю до навпаки
La famiglia decide il tuo nome da lì in poi è tutto in mano alla TV Відтепер сім’я вирішує, як ваше ім’я
Il lavoro annulla le persone, se paghi lo Stato ti chiede di più Робота скасовує людей, якщо ви платите, держава просить вас більше
Lo vedi anche tu Ви теж це бачите
Il cielo offuscato, in cambio di cosa?Захмарене небо, в обмін на що?
Ci sono cascato Я впав на це
La libertà costa, io pago il riscatto Свобода коштує, я плачу викуп
Ero già famoso prima del contratto Я був відомий ще до контракту
Vivo la realtà con dovuto distacco Я живу реальністю з належною відстороненістю
Più cose capisco e meno mi appassiono Чим більше я розумію, тим менше я захоплююся
Il disco lo vendo, prendo i soldi e scappo Продаю платівку, беру гроші і втікаю
Mi sveglio e mi chiedo:"Dove cazzo sono"?Я прокидаюся і дивуюся: "Де я, чорт побери?"
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: