Переклад тексту пісні Wem du's heute kannst besorgen - Faber

Wem du's heute kannst besorgen (оригінал)

Es is so schön, dass es mich gibt
Du hast Glück, dass du mich triffst
Dein Gesicht ist ein Gemälde
Eine reine Poesie
Bist zwar nicht schlauer als ein Schaf aber scharf
Ich bin in Love wie Jack und Rose auf dem Big Screen
Kann ich bitte deine Tits sehen
Baby siehst du nicht der Mond
Ich hab ihn für dich aufgehängt
Und die Sterne hin gepinnt
Ich glaub ich spinn'
Wenn ich dich heute Nacht nicht-
Ah ah ah sei doch kein Kind
Wem du’s heute kannst besorgen
Dem besorgst du’s morgen auch
Denk an deine Zukunft,
Denk dran, was du später einmal brauchst
Ein Auto, Haus mit Garten
Zieh dich aus, du kleine Maus
Wem du’s heute kannst besorgen
Ich besorg’s dir morgen auch
Cuba Libre für uns beide
Oder eine Flasche Wein
Baby Beine wie die deinen
Hat hier keine zweite nein
Lass mich bitte von der Leine
Ich beiße nicht ich trink dich aus
Als wär' ich Alkoholiker und du Tanqueray
Wem du’s heute kannst besorgen
Dem besorgst du’s morgen auch
Denk an deine Zukunft,
Denk dran, was du später einmal brauchst
Ein Auto, Haus mit Garten
Zieh dich aus, du kleine Maus
Wem du’s heute kannst besorgen
Ich besorg’s dir morgen auch
Du bist zwar erst sechzehn
Komm wir drehen Sexszenen
Gib mir nur ein Küsschen
Lass mich dich etwas kitzeln
Etwas Nähe ist nicht schlimm
Sei doch kein Kind
Wem du’s heute kannst besorgen
Dem besorgst du’s morgen auch
Denk an deine Zukunft,
Denk dran, was du später einmal brauchst
Ein Auto, Haus mit Garten
Zieh dich aus, du kleine Maus
Wem du’s heute kannst besorgen
Ich besorg’s dir morgen auch

(переклад)

Так приємно, що я існую
Тобі пощастило зустріти мене
Ваше обличчя - це картина
Чиста поезія
Ти не розумніший за вівцю, але гострий
Я закоханий, як Джек і Роуз на великому екрані
Чи можу я побачити ваші сиськи, будь ласка
Дитина, ти не бачиш місяця
Я повісив його для тебе
І прикололи зірки
Я думаю, що я божевільний
Якщо я не маю тебе сьогодні ввечері -
А-а-а, не будь дитиною
Кому ви можете отримати його сьогодні
Завтра ти також подбаєш про нього
думай про своє майбутнє
Подумайте, що вам знадобиться пізніше
Машина, будинок з садом
Роздягайся, мишенятко
Кому ви можете отримати його сьогодні
Завтра я теж заберу тебе
Cuba Libre для нас обох
Або пляшку вина
дитячі ніжки, як у вас
Тут немає другої сторони
Будь ласка, звільни мене з повідка
Я вас не кусаю, я вип'ю
Ніби я алкоголік, а ти Танкерей
Кому ви можете отримати його сьогодні
Завтра ти також подбаєш про нього
думай про своє майбутнє
Подумайте, що вам знадобиться пізніше
Машина, будинок з садом
Роздягайся, мишенятко
Кому ви можете отримати його сьогодні
Завтра я теж заберу тебе
Тобі лише шістнадцять
Знімаємо сексуальні сцени
просто дай мені поцілунок
дозвольте мені трохи полоскотати вас
Трохи близькості – це непогано
Не будь дитиною
Кому ви можете отримати його сьогодні
Завтра ти також подбаєш про нього
думай про своє майбутнє
Подумайте, що вам знадобиться пізніше
Машина, будинок з садом
Роздягайся, мишенятко
Кому ви можете отримати його сьогодні
Завтра я теж заберу тебе