Переклад тексту пісні Top - Faber

Top (оригінал)

Babe, ich schau dich an und du siehst top aus
Baby schau mich an und zieh dein Top aus
Mach’s wie mit einem Lollipop
Dann kauf' ich dir was Schönes bei Topshop
Ich schau dich an und du siehst top aus
Baby schau mich und zieh dein Top aus
Ey, mach’s wie mit einem Lollipop
Dann kauf' ich dir was Schönes bei Topshop
Ich steh' für gar nichts und für gar nichts steh' ich ein, ja
Ich bin froh, treff' ich damit den Nerv der Zeit, ja
Dein Höschen wird zu einem Teich
Bei meiner Gleichgültigkeit
Ich steh' für gar nichts, schau mich an, es steht mir gut, woo
Ich brauche meinen Kopf für die Tattoos
Deine Augen Pep Teller
Dein Leben wie ein Pappbecher
Ausgetrunken und besoffen
Hab' ich ihn einfach weggeworfen
Ich schau dich an und du siehst top aus
Baby schau mich an und zieh dein Top aus
Ey, mach’s wie mit einem Lollipop
Dann kauf' ich dir was Schönes bei Topshop
Ich steh für gar nichts, doch nicht allein da, ja
Mein Nachbar benutzt Insta als Newsportal
Und bis auf dein Spiegelbild ist auch dir alles ziemlich egal
Ich steh für gar nichts, doch dafür stehst du auf mich, woo
Nieder mit den Alpen — Mittelmeer, freie Sicht
Und in Dakar brenn’n Fabriken nieder
Woher kommen meine neuen Sneaker?
Wenn ich trage was der Teufel trägt
Wird das dann auch in der Hölle genäht?
Können Kinderhände besser arbeiten?
Bin ich so, weil sich meine Eltern streiten?
Habe ich Schiss nie einen Job zu kriegen?
Hab ich Schiss mich in einen Mann zu verlieben?
Ich fühl' mich schwach und mir ist peinlich, dass ich scheu bin
Schlag ich deshalb meine Freundin?
Doch all dies könnte mir nie schaden
Denn all dies würde ich mich nie fragen
Ich schau dich an und du siehst top aus
Baby schau mich an und zieh dein Top aus
Ey, mach’s wie mit einem Lollipop
Dann kauf' ich dir was Schönes bei Topshop

Top (переклад)

Крихітко, я дивлюся на тебе, і ти виглядаєш чудово
Дитина, подивися на мене і зніми свій топ
Зробіть це як льодяник
Тоді я куплю тобі щось гарне в Topshop
Я дивлюся на тебе, і ти виглядаєш чудово
Дитина, подивися на мене і зніми свій топ
Гей, зроби це як льодяник
Тоді я куплю тобі щось гарне в Topshop
Я ні за що не стою і ні за що не стою, так
Я радий, що вразив нерв часу, так
Ваші трусики стають ставком
З моєю байдужістю
Я ні за що не стою, подивіться на мене, мені це добре підходить, вау
Мені потрібна моя голова для татуювань
Твої очі Пеп Теллер
Твоє життя як паперовий стаканчик
П'яний і п'яний
Я просто викинув його
Я дивлюся на тебе, і ти виглядаєш чудово
Дитина, подивися на мене і зніми свій топ
Гей, зроби це як льодяник
Тоді я куплю тобі щось гарне в Topshop
Я ні за що не стою, але не один, так
Мій сусід використовує Insta як новинний портал
І окрім свого відображення в дзеркалі, вам теж байдуже
Я ні за що не стою, але ти за мене, вау
Вниз Альпи — Середземне море, безперешкодний вид
А в Дакарі заводи горять
Звідки мої нові кросівки?
Коли я ношу те, що носить диявол
Невже й те в пеклі зашиють?
Чи можуть дитячі руки працювати краще?
Я такий, тому що мої батьки сваряться?
Чи боюся я ніколи не отримати роботу?
Чи боюся я закохатися в чоловіка?
Я відчуваю себе слабким і зніяковілим через те, що я сором’язливий
Тому я вдарив свою дівчину?
Але все це ніколи не могло мені зашкодити
Тому що я б ніколи не запитав себе про це
Я дивлюся на тебе, і ти виглядаєш чудово
Дитина, подивися на мене і зніми свій топ
Гей, зроби це як льодяник
Тоді я куплю тобі щось гарне в Topshop