Переклад тексту пісні Highlight - Faber

Highlight (оригінал)

Ich habe alte Freunde gegen falsche ausgetauscht
Ich hab alle Leute hier im Raum belauscht
In der Hoffnung dass mich irgendwer erkennt
In der Hoffnung dass sich irgendwer für irgendwas bedankt
Ja ich sprech' jeden Tag wen an um zu erzählen, wer ich bin
Ja ich sprech' jeden Tag wen an um zu erklären, was ich kann
Das ist für mich normal
Und ich hab mehr Highlight im Gesicht als im Leben
Ich find’s schön, wenn es regnet
Ich frag' nicht, was hab ich denn getan
Ich Hure wollte euch doch nur gefallen
Und ich hab 4G auf’m Handy, wenn du weißt was ich mein'
Ich hab' die Nase voll von dem Scheiß
Ich bin für alles zu haben, doch fürs meiste zu breit
Und das ist geil
Ich hab' die Zeit meines Lebens, ich kann so viel erleben
Mich an nichts mehr erinnern — wie ein echter Gewinner
Ich kann mir alles erlauben
Wenn ich meinem besten Freund die Freundin klaue, dann freut der sich auch
Und ich hab mehr Highlight im Gesicht als im Leben
Ich find’s schön, wenn es regnet
Und ich frag' mich, was hab ich denn getan
Ich Hure wollte euch doch nur gefallen
Jetzt hab' ich mehr Highlight im Gesicht als im Leben
Ich bin froh, wenn es regnet
Und ich frag mich, was hab ich denn getan
Ich Hure wollte euch doch nur gefallen
Jetzt hab' ich mehr Highlight im Gesicht als im Leben
Ich bin froh, wenn es regnet
Und ich frag' mich, was hab ich denn getan
Ich Hure wollte euch doch nur gefallen

(переклад)

Я обміняв старих друзів на фальшивих
Я підслухав усіх у цій кімнаті
Сподіваюся, хтось мене впізнає
Сподіваюся, що хтось вам за щось подякує
Так, я щодня з кимось розмовляю, щоб сказати, хто я
Так, я щодня з кимось розмовляю, щоб пояснити, що я можу зробити
Для мене це нормально
І в мене на обличчі більше відблисків, ніж у житті
Мені подобається, коли йде дощ
Я не питаю, що я зробив
Я просто хотіла догодити тобі
І в мене є 4G на мобільному телефоні, якщо ви розумієте, що я маю на увазі
Мені набридло це лайно
Я готовий на все, але занадто великий для більшості речей
І це чудово
У мене є час мого життя, я можу пережити так багато
Більше нічого не пам’ятай — як справжній переможець
Я можу дозволити собі все
Якщо я вкраду дівчину свого найкращого друга, він теж буде щасливий
І в мене на обличчі більше відблисків, ніж у житті
Мені подобається, коли йде дощ
І мені цікаво, що я зробив
Я просто хотіла догодити тобі
Тепер у мене на обличчі більше відблисків, ніж у житті
Я щасливий, коли йде дощ
І мені цікаво, що я зробив
Я просто хотіла догодити тобі
Тепер у мене на обличчі більше відблисків, ніж у житті
Я щасливий, коли йде дощ
І мені цікаво, що я зробив
Я просто хотіла догодити тобі