Переклад тексту пісні Solitary - Faber Drive

Solitary (оригінал)

Feels like I’ve been down this road before
Everything looks so familiar
I’m trynna find the voice I had before
But I’m defend by the silence in me
I’ve been told to stay between the lines
I push it to the limit every time
I guess I feel the break-up on the signs
Cause I’m blinded by the rebel in me
And it seems like I’ve been losing ground all by myself
Is it late for me to ask someone for help
Oh, everywhere I look I seem to find
Visions from a darkness of my mind
Everything I thought I left in solitary
No, I don’t wanna go back to that place
Trapped between the walls of empty space
Where I’ve been held before to contemplate
In solitary, in solitary, in solitary
Feels like I’ve been hanging by a rope
Don’t know how much longer I can cope
Promised that I’d never lose that hope
But I’m driven by the rebel in me
And it seems like I’ve been losing ground all by myself
Is it late for me to ask someone for help
Oh, everywhere I look I seem to find
Visions from a darkness of my mind
Everything I thought I left in solitary
No, I don’t wanna go back to that place
Trapped between the walls of empty space
Where I’ve been held before to contemplate
In solitary
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
In solitary
Feels like I’ve been down this road before
Everything looks so familiar
But I don’t want to be here anymore
In solitary
Oh, everywhere I look I seem to find
Visions from a darkness of my mind
Everything I thought I left in solitary
No, I don’t wanna go back to that place
Trapped between the walls of empty space
Where I’ve been held before to contemplate
In solitary, in solitary, in solitary

Solitary (переклад)

Таке враження, що я вже був цією дорогою
Все виглядає таким знайомим
Я намагаюся знайти голос, який мав раніше
Але я захищаю тиша в мені
Мені сказали залишатися між рядками
Я доводжу до ліміту кожного разу
Мабуть, я відчуваю розрив на знаках
Бо я засліплений бунтівником у мені
І здається, що я сама втрачаю позиції
Чи пізно мені просити когось про допомогу
О, куди б я не глянув, я, здається, знаходжу
Бачення з темряви мого розуму
Усе, що я думав, я залишив на самоті
Ні, я не хочу повертатися туди
У пастці між стінами порожнього простору
Де мене тримали раніше, щоб поміркувати
В самотній, в самотній, в самотній
Таке відчуття, ніби я висів на мотузці
Не знаю, скільки ще я можу впоратися
Пообіцяв, що ніколи не втрачу цієї надії
Але мною керує бунтар у мені
І здається, що я сама втрачаю позиції
Чи пізно мені просити когось про допомогу
О, куди б я не глянув, я, здається, знаходжу
Бачення з темряви мого розуму
Усе, що я думав, я залишив на самоті
Ні, я не хочу повертатися туди
У пастці між стінами порожнього простору
Де мене тримали раніше, щоб поміркувати
В самотній
Так, так, так, так
Так, так, так, так
Так, так, так, так
В самотній
Таке враження, що я вже був цією дорогою
Все виглядає таким знайомим
Але я не хочу більше бути тут
В самотній
О, куди б я не глянув, я, здається, знаходжу
Бачення з темряви мого розуму
Усе, що я думав, я залишив на самоті
Ні, я не хочу повертатися туди
У пастці між стінами порожнього простору
Де мене тримали раніше, щоб поміркувати
В самотній, в самотній, в самотній