Переклад тексту пісні Time Bomb - Faber Drive

Time Bomb (оригінал)

Tick, tick
Tick, tickin away
She said to me She’d rather be Outside the ozone
Hands on her face
She starts to shake
Her house is no home
Uh oh, oh no it’s bombs away
Gotta get away
She just can’t take it Time bomb
Tick, tick
She’s gonna flick the switch
If it stays crazy
Time bomb
Tick, tickin away
Their microscope
Looks way to close for imperfections
But under the gun
She’s had enough
She can’t impress them
Uh oh, oh no it’s bombs away
Gotta get away
She just can’t take it Time bomb
Tick, tick
She’s gonna flick the switch
If it stays crazy
Time bomb
Tick, tickin away
She’s gotta get away
She just can’t take it Time bomb
Tick, tick
She’s gonna flick the switch it If it stays crazy
Time bomb
Tick, tickin away
Blows me away
Blows me away
(Tick tickin’away)
Blows me away
Blows me away
(Tick tickin’away)
Blows me away
Blows me away
She said to me She’d rather be inside the ocean
Inside a sea of fantasy
To live in slow motion
Gotta get away
She just can’t take it Time bomb
Tick, tick
She’s gonna flick the switch it If it stays crazy
Time bomb
Tick, tickin away
Gotta get away
She just can’t take it Time bomb
Tick, tick
She’s gonna flick the switch it If it stays crazy
Time bomb
Tick, tickin away
Blows me away
Blows me away
Tick tickin’away
Blows me away
Blows me away
Tick tickin’away
Tick tickin’away

(переклад)

Галочка, галочка
Галочка, галочка геть
Вона сказала мені, що воліла б бути поза озоном
Руки на обличчі
Вона починає тремтіти
Її дім не дім
Ой, о, ні, це бомби
Треба піти геть
Вона просто не витримує Бомба уповільненої дії
Галочка, галочка
Вона натисне перемикач
Якщо воно залишається божевільним
Бомба уповільненої дії
Галочка, галочка геть
Їх мікроскоп
Виглядає як закритий через недосконалості
Але під рушницю
Їй достатньо
Вона не може вразити їх
Ой, о, ні, це бомби
Треба піти геть
Вона просто не витримує Бомба уповільненої дії
Галочка, галочка
Вона натисне перемикач
Якщо воно залишається божевільним
Бомба уповільненої дії
Галочка, галочка геть
Вона повинна піти геть
Вона просто не витримує Бомба уповільненої дії
Галочка, галочка
Вона клацне перемикачем, Якщо вона залишиться божевільною
Бомба уповільненої дії
Галочка, галочка геть
Здуває мене
Здуває мене
(Поставте галочку)
Здуває мене
Здуває мене
(Поставте галочку)
Здуває мене
Здуває мене
Вона сказала мені, що воліла б бути в океані
Всередині моря фантазії
Жити в уповільненій зйомці
Треба піти геть
Вона просто не витримує Бомба уповільненої дії
Галочка, галочка
Вона клацне перемикачем, Якщо вона залишиться божевільною
Бомба уповільненої дії
Галочка, галочка геть
Треба піти геть
Вона просто не витримує Бомба уповільненої дії
Галочка, галочка
Вона клацне перемикачем, Якщо вона залишиться божевільною
Бомба уповільненої дії
Галочка, галочка геть
Здуває мене
Здуває мене
Поставте галочку
Здуває мене
Здуває мене
Поставте галочку
Поставте галочку