| We were 17
| Нам було 17
|
| But everything still seemed so clear to me Whispering and watching falling stars
| Але все ще здавалося мені таким ясним Шептаючи й дивлячись на падаючі зірки
|
| From my beat up car
| З моєї побитої машини
|
| (I was fallin', fallin’I was fallin')
| (Я падав, падав, я падав)
|
| In the parking lot
| На парковці
|
| Almost 10 o’clock
| Майже 10 год
|
| We went for one last walk
| Ми вирушили на останню прогулянку
|
| I couldn’t stop thinkin'
| Я не міг перестати думати
|
| If I should try a kiss goodbye
| Якщо я спробую поцілунок на прощання
|
| (I was fallin', fallin’I was fallin')
| (Я падав, падав, я падав)
|
| I’ll wait forever
| я чекатиму вічно
|
| It’s better late then never
| Краще пізно, ніж ніколи
|
| Can’t forget her
| Її не можна забути
|
| Like a movie in my mind
| Як фільм у моїй думці
|
| Keeps playing over and over
| Продовжує грати знову і знову
|
| Wanna hold her again
| Хочеться обійняти її знову
|
| I’ll wait forever
| я чекатиму вічно
|
| Time goes by but still I find
| Час йде, але я все одно знаходжу
|
| Can’t keep you off my mind
| Не можу вигнати вас із свідомості
|
| A broken piece of me I left behind
| Зламаний шматочок мене, який я залишив
|
| When you were mine
| Коли ти був моїм
|
| (I was fallin', fallin’I was fallin')
| (Я падав, падав, я падав)
|
| Our last embrace
| Наші останні обійми
|
| Those perfect tears
| Ці ідеальні сльози
|
| Fell down your perfect face
| Впало твоє ідеальне обличчя
|
| Your lips said words
| Твої губи сказали слова
|
| That I just can’t erase
| що я просто не можу стерти
|
| Was this a waste?
| Чи було це марною тратою?
|
| (You were fallin', fallin’you were fallin')
| (Ти падав, падав, ти падав)
|
| I’ll wait forever
| я чекатиму вічно
|
| It’s better late then never
| Краще пізно, ніж ніколи
|
| Can’t forget her
| Її не можна забути
|
| Like a movie in my mind
| Як фільм у моїй думці
|
| Keeps playing over and over
| Продовжує грати знову і знову
|
| Wanna hold her again
| Хочеться обійняти її знову
|
| I kept her letter in my wallet
| Я тримав її листа у мому гаманцю
|
| And her picture in my phone
| І її фото в моєму телефоні
|
| She had our favourite song set as her ringtone
| Вона поставила нашу улюблену пісню як рингтон
|
| We had everything we wanted
| Ми мали все, що хотіли
|
| 'Till we let it slip away
| «Поки ми не дозволимо всихнути
|
| But we both know
| Але ми обидва знаємо
|
| Some things will never change
| Деякі речі ніколи не зміняться
|
| Time goes by But still I find
| Час йде, але я все одно знаходжу
|
| I can’t keep you off my mind.
| Я не можу відвернути вас від свого розуму.
|
| I’ll wait forever
| я чекатиму вічно
|
| It’s better late then never
| Краще пізно, ніж ніколи
|
| Can’t forget her
| Її не можна забути
|
| Like a movie in my mind
| Як фільм у моїй думці
|
| Keeps playing over and over
| Продовжує грати знову і знову
|
| Wanna hold her
| Хочу обійняти її
|
| I’ll wait forever
| я чекатиму вічно
|
| I’ll wait forever
| я чекатиму вічно
|
| It’s better late then never
| Краще пізно, ніж ніколи
|
| Can’t forget her
| Її не можна забути
|
| Like a movie in my mind
| Як фільм у моїй думці
|
| Keeps playing over and over
| Продовжує грати знову і знову
|
| Wanna hold her
| Хочу обійняти її
|
| I’ll wait forever | я чекатиму вічно |