Переклад тексту пісні Lost In Paradise - Faber Drive

Lost In Paradise (оригінал)

Just driving on my way back home.
It’s dark and it’s pouring.
I know you’re sitting all alone.
And you’re waiting for me.
I’m thinking 'bout you.
Thinking 'bout me.
And it’s driving me crazy.
Why?
Let’s disappear.
So come on baby let’s.
Go tonight.
Cause we gotta run away.
We gotta get away.
I know you won’t think twice.
Cause you’re unbelievable.
Let’s go and see the world.
Sail out on the ocean.
Don’t know where we’re going.
We can watch the sunset.
And baby, we can both get.
Lost in paradise.
It’s seems like it’s the same old thing.
Every single day now.
I’m tired of the same routine.
And I’m trying not to freak out.
I’m dreaming 'bout you.
Dreaming 'bout me.
And it’s driving me crazy.
Why?
Why we still here?
Let’s disappear.
So come on baby let’s go tonight.
Cause we gotta run away.
We gotta get away.
I know you won’t think twice.
'Cause you’re unbelievable.
Let’s go and see the world.
Sail out on the ocean.
Don’t know where we’re going.
We can watch the sunset.
And baby, we can both get.
Lost In Paradise
Oh Let’s leave it all behind.
I’m not gonna change my mind.
Cause I got you, and that’s
All I need
I’m thinking bout you.
Thinking bout me So come on baby lets go tonight
Cause we gotta run away.
We gotta get away.
I know you wont think twice.
Cause you’re unbelievable.
Let’s go.
Nd see the world.
Sail out on the ocean.
Don’t know where we’re going.
We can watch the sunset.
And baby, we can both get.
Lost in Paradise
Go tonight.
Don’t know where we’re going.
Wont think twice.
Baby we can both get.
Lost in Paradise.

Lost In Paradise (переклад)

Я просто їхав додому.
Темно і ллє.
Я знаю, що ти сидиш сам.
А ти мене чекаєш.
Я думаю про тебе.
Думаючи про мене.
І це зводить мене з розуму.
Чому?
Зникнемо.
Тож давай, дитино, давайте.
Ідіть сьогодні ввечері.
Тому що нам потрібно тікати.
Ми мусимо піти геть.
Я знаю, що ти не будеш думати двічі.
Бо ти неймовірний.
Давайте подивимося на світ.
Плавайте по океану.
Не знаю, куди ми йдемо.
Ми можемо спостерігати захід сонця.
І ми обоє можемо отримати.
Загублений у раю.
Схоже, що це те ж саме старе.
Тепер кожен день.
Я втомився від одного й того ж режиму.
І я намагаюся не злякатися.
Я мрію про тебе.
Мрієш про мене.
І це зводить мене з розуму.
Чому?
Чому ми досі тут?
Зникнемо.
Тож давай, дитино, підемо сьогодні ввечері.
Тому що нам потрібно тікати.
Ми мусимо піти геть.
Я знаю, що ти не будеш думати двічі.
Бо ти неймовірний.
Давайте подивимося на світ.
Плавайте по океану.
Не знаю, куди ми йдемо.
Ми можемо спостерігати захід сонця.
І ми обоє можемо отримати.
Загублений у раю
О, давайте залишимо все позаду.
Я не передумаю.
Тому що я зрозумів вас, і це все
Все що мені потрібно
Я думаю про тебе.
Думаєш про мене Тож давай, дитино, поїдемо ввечері
Тому що нам потрібно тікати.
Ми мусимо піти геть.
Я знаю, що ви не думаєте двічі.
Бо ти неймовірний.
Ходімо.
Побачити світ.
Плавайте по океану.
Не знаю, куди ми йдемо.
Ми можемо спостерігати захід сонця.
І ми обоє можемо отримати.
Загублений у раю
Ідіть сьогодні ввечері.
Не знаю, куди ми йдемо.
Не буде думати двічі.
Дитина, ми можемо отримати.
Загублений у раю.