Переклад тексту пісні Inside Out - Faber Drive

Inside Out (оригінал)

It was late when I went over to your house
Unexpected, so I walked in unanounced
You were right there, you were with him on the couch
Can’t believe you said «I love you» with that mouth
I remember times so vividly
We were drinking, we were talking, you and me
Sun was rising soon as we fell asleep
Now you’re acting like I owe you sympathy
I don’t care if you’re ashamed
You’re the only one to blame
I don’t wanna hear you say my name, my name
Inside out, I trusted
Inside out, disgusted
Inside out, I loved you
Inside out, out, out, out
I should’ve known, I should have seen it in your eyes
Should’ve seen the way you looked at other guys
The hardest part is that I’m shocked with my surprise
Sayonara, see you later, say goodbye
I don’t care if you’re ashamed
You’re the only one to blame
I don’t wanna hear you say my name, my name
Inside out, I trusted
Inside out, disgusted
Inside out, I loved you
Inside out, out, out, out
She was the sound
She was the one that burned me down
She was the gun
She was the sword that cut me
And I’m still bleeding
I don’t care if you’re ashamed
You’re the only one to blame
I don’t wanna hear you say my name, my name
Inside out, I trusted
Inside out, disgusted
Inside out, I loved you
Inside out, out, out, out
Inside out, I trusted
Inside out, disgusted
Inside out, I loved you
Inside out, out, out, out

(переклад)

Було пізно, коли я підійшов до твого дому
Несподівано, тому я зайшов не попереджено
Ви були тут, ви були з ним на дивані
Не можу повірити, що ти сказав «Я люблю тебе» цими вустами
Я так яскраво пам’ятаю часи
Ми пили, ми розмовляли, ти і я
Сонце зійшло незабаром, коли ми заснули
Тепер ти поводишся так, ніби я зобов’язаний тобі співчуття
Мені байдуже, якщо вам соромно
Ви єдиний у цьому
Я не хочу чути, як ви називаєте моє ім’я, моє ім’я
Навиворіт я довіряв
Навиворіт, огидно
Навиворіт я любив тебе
Навиворіт, назовні, назовні, назовні
Я повинен був знати, я повинен був бачити це в твоїх очах
Треба було бачити, як ти дивишся на інших хлопців
Найважче — це те, що я шокований своїм сюрпризом
Сайонара, до зустрічі, попрощайся
Мені байдуже, якщо вам соромно
Ви єдиний у цьому
Я не хочу чути, як ви називаєте моє ім’я, моє ім’я
Навиворіт я довіряв
Навиворіт, огидно
Навиворіт я любив тебе
Навиворіт, назовні, назовні, назовні
Вона була звуком
Вона була та, що спалила мене
Вона була пістолетом
Вона була тим мечем, що порізав мене
І я все ще стікаю кров’ю
Мені байдуже, якщо вам соромно
Ви єдиний у цьому
Я не хочу чути, як ви називаєте моє ім’я, моє ім’я
Навиворіт я довіряв
Навиворіт, огидно
Навиворіт я любив тебе
Навиворіт, назовні, назовні, назовні
Навиворіт я довіряв
Навиворіт, огидно
Навиворіт я любив тебе
Навиворіт, назовні, назовні, назовні